Chou Wu Tong Clerodendri Folium מגרשי רוח-לחות חריף, מר, מתוק, קריר מאפיינים: כבד ערוצים: מגרש רוח-לחות, סוטה פריחות לחות, משקיט יאנג-כבד. תכונות עיקריות: 4.5-15 גרם מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות מגרש רוח-לחות להפרעת חסימה כואבת רוח-לחות, חוסר תחושה בגוף או בגפיים, או המיפלגיה. משמש גם לאקזמה. עם שי שיאן קאו (Siegesbeckiae Herba) להפרעת חסימה כואבת או אקזמה. כשהאקזמה נרחבת, שילוב זה יכול להילקח גם פנימית וגם להוחל חיצונית כאמבט. משקיט יאנג-כבד לוורטיגו וכאב ראש עקב יאנג-כבד עולה. לאחרונה משמש ליתר לחץ דם. עם שי שיאן קאו (Siegesbeckiae Herba) ליתר לחץ דם, וורטיגו, וכאב ראש. פרשנות חריף, מר, מתוק, וקריר, Chou Wu Tong נכנס לערוץ הכבד לגרש רוח-לחות ולהשקיט את יאנג-הכבד. ניתן להשתמש בו פנימית להפרעת חסימה כואבת מרוח-לחות, ולוורטיגו וכאב ראש עקב יאנג-כבד עולה, או להחילו חיצונית לאקזמה. לאחרונה הוא משמש בטיפול ביתר לחץ דם. "השמטות מהקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא" מסכמת את ההתוויות של Chou Wu Tong: מקל על הגידים, ממריץ את הדם, ומטפל בכל סוגי הרוח-לחות; הוא מקל על נפיחות הטחורים, כאבי ראש עקב צ'י-רוח, כאבי ראש חד-צדיים, רוח המשפיעה על גפה אחת [ובכך] מגבילה תנועה, כאב חלש וכואב ברגליים המונע הליכה, והתכווצות הזרועות כך שלא ניתן למתוח או להרים אותן. זהירות וקונטרה-אינדיקציות התוויות נגד מודרניות ראו רעילות למטה. רעילות בשל תכולת האלקלואידים שבו, יש לראות בצמח זה (ובמינים אחרים של הסוג Clerodendrum) רעיל מעט. יש להימנע ממנת יתר. מנות גדולות במיוחד (250 גרם של עלים טריים מרוכזים לכוס נוזל אחת) הובילו להקאה מתמשכת ולשלשול נוזלי. שילובים השוואה Vs. Siegesbeckiae Herba (שי שיאן קאו) שני הצמחים מטפלים בהפרעת חסימה כואבת רוח-לחות ובפריחות מגרדות עקב רוח או לחות. עם זאת, שי שיאן קאו הטובה ביותר לגירוש רוח-לחות בתוך הגידים והעצמות, ומטפלת גם במכת-רוח המובילה לשיתוק, טובה במיוחד לחוסר תחושה בגפיים. Chou Wu Tong, לעומת זאת, מסוגל גם להשקיט את יאנג-הכבד, ומטפל אפוא בסחרחורת. הוא חזק מספיק בהיבט זה כדי לשמש לבדו. צורות הכנה תרגום מילולי לאנגלית: "עץ השמשייה המסריח". קריטריוני איכות איכות טובה מורכבת מעלים ירוקים בעלי ארומה טרייה וריחנית וטעם מר וכובש. מרכיבים כימיים פלבנואידים, גליקוזידים פלבנואידיים: clerodendrin A, clerodendrin B (acacetin-7-diβ-glucuronide), clerodendroside מרכיבים נוספים: kusaginin, bitter substances

Shen Jin Cao Lycopodii Herba מגרשי רוח-לחות מר, חריף, חם מאפיינים: כבד, טחול, כליה ערוצים: מגרש רוח-לחות, מרפה את הגידים, מפעיל את הקולטרלים. תכונות עיקריות: 9-15 גרם מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות מגרש רוח ומסלק לחות לחסימה כואבת רוח-לחות, במיוחד כשקיימות בעיות בכיפוף ובהרחבת המפרקים. עם Hu Zhang ו-Hong Teng לחסימה כואבת עם עוויתות והתכווצויות יחד עם חוסר תחושה בשרירים. עם Qiang Huo ו-Fang Feng לחסימה כואבת רוח-לחות. עם Huang Qi, Dang Gui, ו-Ji Xue Teng לחסימה כואבת כרונית עם התכווצויות. מרגיע את הגידים ומפעיל את הקולטרלים לנפיחות וכאב עקב טראומה או סטזיס דם. עם San Qi, Pu Huang, ו-Tao Ren לכאב משני לטראומה. פרשנות מר, חריף, וחם, Shen Jin Cao מגרש רוח, מסלק לחות, ממריץ את הדם, ופותח את הקולטרלים. הוא מיטיב בהרגעת הגידים ובהקלת התכווצויות. משמש בעיקר לטיפול בחסימה כואבת רוח-לחות עם התכווצות הגידים המגבילה תנועת הגפיים, או לעוויתות ברגליים, אך משמש גם לטראומה הגורמת לפגיעה בגידים, בערוצים, ובקולטרלים. ניתן להחיל אותו חיצונית עם תוצאות טובות. "השמטות מהקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא" מציינת שהוא "שולט בהפרעת חסימה כואבת עקב רוח כרוני, כאב קור ברגליים ובברכיים, חוסר תחושה בעור, וחוסר אנרגיה." "חומרי המרפא של דרום יונאן" מציינת שטבעו "הוא להפעיל בלי לשמר; תפקידו נמצא בשקיעה בלי ציפה, והוא פועל הטוב ביותר בשילוב עם Bing Lang." השימוש בצמח זה הורחב לאחרונה, בעיקר בשל שימושו ברפואה עממית. בשילוב עם חומרים כגון סונג ג'יה (Pini Lignum nodi) ווֵי לינג שיאן (Clematidis Radix), הוא משמש לטיפול בתופעות המשך של פוליו; עם Bing Lang הוא מקדם השתנה ומפחית בצקת; ומוחל מקומית כמשחה, הוא משמש לטיפול בשלבקת חוגרת. זהירות וקונטרה-אינדיקציות התוויות נגד מודרניות יש להשתמש בזהירות בזמן הריון או במי שסובלים מנטייה לדימום. ראו רעילות למטה. התוויות נגד קלאסיות "שימוש למי שיש להם עודף-צ'י; אסור למטופלים חסרים." (חומרי המרפא של דרום יונאן) רעילות תועד מקרה אחד של דלקת עור מגעית עם כאב צורב מקומי בעור, מפרקים אדומים, נפוחים, וכואבים, ושלפוחיות עור מלאות נוזל. שילובים השוואה צורות הכנה תרגום מילולי לאנגלית: "עשב מותח הגידים". לצמח זה שמות נפוצים נוספים. הוא מכונה לעתים קרובות "אורן האבן", שהוא השם שבו הוא מופיע ב"השמטות מהקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא". באופן מעניין, הוא מוקבל לנדל: בין שמותיו "נדל זוחל" ו"נדל האבן". קריטריוני איכות איכות טובה יבשה, ירוקה, נקייה, ולא-שבורה. מרכיבים כימיים אלקלואידים: lycopodine, dehydrolycopodine, clavatine, clavolonine, fawcettine, fawcettimine, lycodine, α-obscurine, nicotine, lycodoline, lycoclavanin אלכוהולים טריטרפניים: α-onocerin, serraten-3β-ol-21-one, serratenediol, 21-episerratenediol, β-sitosterol, campesterol, stigmasterol אנתראקווינונים: physcion גליקוזידים פלבנואידיים: apigenin-4'-O-(2'',6''-di-O-p-coumaroyl-β-D-glucopyranoside חומצות אורגניות: vanillic acid, ferulic acid, azelaic acid, oleic acid, lycopodic acid, myristic acid, stearic acid

מווסתת צ'י ומקלה על כאב SP-13 Fùshè (בית הבטן) 府舍 הבאה הבאה מיקום ודיקור קבוצות, פעילות וסימנים פרשנות שילובים קבוצות: נקודת מפגש של ערוצי הטחול והכבד עם ערוץ קישור היין פעילות: מווסתת צ'י ומקלה על כאב סימנים: בשימוש נדיר מיועדת למלאות וכאב בטני, מסות בטניות כואבות (ג'י ג'ו), הפרעת שאן, עצירות, כאב באזור הצלעות הצדדי, הפרעת מהומה פתאומית, כאב בירך. פרשנות: הפרעת שאן (shan disorder) היא מונח המתייחס למגוון של מצבים הקשורים לאזור הבטן התחתונה, המפשעה ואיברי המין. המונח "שאן" מתורגם לעתים כ"בקע" או "פתיחה", אך משמעותו רחבה יותר. הנה כמה נקודות חשובות על הפרעת שאן: 1. סימפטומים: יכולים לכלול כאב או אי נוחות באזור הבטן התחתונה, המפשעה או האשכים, לעתים עם תחושת מלאות או נפיחות. 2. סוגים: ישנם מספר סוגים של הפרעת שאן, כולל שאן קר, שאן חם, שאן לח, ושאן מסטגנציית צ'י. 3. גורמים אפשריים: - הרמת משקלים כבדים - פעילות מינית מוגזמת - חבלה - חולשה מולדת של הכליות - פלישת פתוגנים חיצוניים כמו קור או לחות 4. פתופיזיולוגיה: הפרעת שאן קשורה לעתים קרובות לחוסר איזון בין הכבד והכליות, או לחולשה של הטחול. 5. השוואה לרפואה מערבית: בעוד שהמונח "שאן" אינו מקביל ישירות למונח מערבי ספציפי, הוא עשוי להתייחס למצבים כמו בקע מפשעתי, וריקוצלה, הידרוצלה, או דלקות באזור זה. מיקום: בבטן התחתונה, ‎0.7‎ צון מעל ו-‎0.5‎ צון לטרלית ל-SP-12, ו-‎4‎ צון לטרלית לקו האמצע. נקודה זו מוגדרת גם כמצויה ‎4.3‎ צון מתחת ל-SP-15. הערת מיקום קו ה-4 צון נקבע על ידי הגבול הלטרלי המישושי של שריר הרקטוס אבדומיניס בגובה הטבור. דיקור: החדרה אנכית, 1 עד 1.5 צון. זהירות: במטופלים רזים, דיקור עמוק עלול לחדור לחלל הצפק. שילובים מלאות בטנית ומסות בטניות (ג'י ג'ו): SP-13 ו-SP-12 (השלמת החיים). הנקודה הקודמת מתלבטים לגבי הנקודה או האבחנה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ! הנקודה הבאה

Hai Jin Sha Lygodii Spora מנקזי לחות מתוק, תפל, קר מאפיינים: שלפוחית השתן, מעי דק ערוצים: מנקה חום-לחות ברמת הדם של המעי הדק ושלפוחית השתן כדי להקל על השתנה כואבת. תכונות עיקריות: 6-15 גרם; לבשל בשקית גבינה. מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות מקדמת השתנה, פותחת השתנה כואבת, ומגרשת אבנים להשתנה כואבת מכל סוג. שימושית גם לאבנים בדרכי השתן וגם בדרכי המרה. עם Huang Bai ו-Zhi Zi לחום-לחות בשלפוחית השתן. עם Sheng Di Huang ו-Pu Huang להשתנה כואבת דמית עקב חום-לחות המפריע לקולטרלי הדם. עם ג'ין צ'יאן קאו (Lysimachiae/Desmodii/etc. Herba), Ji Nei Jin, ושי וֵי (Pyrrosiae Folium) להשתנה כואבת אבנית. עם הואה שי, Gan Cao, ו-Mai Men Dong להשתנה כואבת עכורה. עם ג'ין צ'יאן קאו, Yu Jin, ו-Ji Nei Jin לאבני מרה. מקדמת השתנה, מפחיתה בצקת, ומפחיתה צהבת לנפיחות ומלאות עקב לחות-טחול, וכן צהבת חום-לחות. עם צ'יאן ניו זי (Pharbitidis Semen) לנפיחות ומלאות כללית עם תפיחות דמוית-תוף בבטן וצפצופים המונעים מהמטופל לשכב שטוח. פרשנות מתוקה ותפלה, כך שהיא מקלה על השתנה; קרה, כך שהיא מנקה חום; ובעלת טבע שוקע המכוון מטה, Hai Jin Sha מיטיבה בניקוז חום-לחות האורב ברמת הדם בערוצי המעי הדק ושלפוחית השתן. היא אפוא צמח חשוב מאוד בטיפול בהשתנה גסה וכואבת בכל סוגי ההפרעה של השתנה כואבת, אך במיוחד להשתנה כואבת אבנית. היא משמשת גם לתפיחות בטנית, מלאות, וצפצופים הנובעים מחום-לחות, ולצהבת חום-לחות. "יסודות חומרי המרפא" אומר שהיא "מגרשת חום-לחות ברמת הדם של המעי הדק ושלפוחית השתן, מטפלת במלאות ונפיחות, וכאב בשופכה בחמש ההפרעות של השתנה כואבת." "היתקלות במקורות הקלאסיקה של חומרי המרפא" מציינת שזהו צמח של רמת הדם של המעי הדק ושלפוחית השתן. הוא מתאים לחום האורב ברמת הדם של שני ערוצים אלה, ולכן הוא צמח חשוב לשתן צורב וכאב בשופכה בהשתנה כואבת. טקסטים אלה של חומרי מרפא שוב ושוב מפנים תשומת לב לזיקה של Hai Jin Sha לרמת הדם של המעי הדק ושלפוחית השתן. המעי הדק מפריד את הנוזלים הצלולים מהעכורים, ושלפוחית השתן היא איבר המים האחראי לתהליך ההמרתי הסופי בחילוף החומרים של הנוזלים. Hai Jin Sha יכולה לצוף על מים שקטים, ולכן נכנסת לערוצי שני איברי מים אלה, אך אם המים מוטרדים, היא שוקעת; כך, היא יכולה לשקוע לרמת הדם ולכוון מטה, בעת שהיא עדיין מצננת ומקלה. כשחום-לחות מפריע לבחינת הדם של המעי הדק ושלפוחית השתן, הדבר יוביל בהכרח לקושי וכאב במעבר השתן, ואפשר גם לדם מהפרעה ברמת הדם, או שתן עכור עקב חוסר יכולתו של המעי הדק להפריד את הצלול מהעכור. Hai Jin Sha מגיעה ישירות לאזורים המושפעים כדי למקד את שאר תכונותיה בסילוק ההשפעה הפתוגנית. מכניזמים של שילובים נבחרים עם ג'ין צ'יאן קאו (Lysimachiae Herba): ראו את הרשומה המפורטת של ג'ין צ'יאן קאו. זהירות וקונטרה-אינדיקציות התוויות נגד קלאסיות תפל, הוא מסלק בלי טוניפיקציה, ולכן אם קושי בהשתנה או כל סוג של השתנה כואבת נובעים מכלות מי הכליה או מאי-מספיקות של היין האמיתי, אין ליטול אותו. הוא מתאים רק כשחום נמצא ברמת הדם של הערוץ הגדול-יאנג. (נזק ותועלת בחומרי המרפא) רעילות מנת יתר עלולה לגרום לתופעות לוואי כגון לשון קהה, בחילה, סחרחורת, סלידה מקור, ותדירות בהשתנה. שילובים השוואה Vs. Pyrrosiae Folium (שי וֵי) שני הצמחים מנקים חום-לחות ופותחים השתנה כואבת, ומשמשים בדרך כלל בטיפול בהשתנה כואבת חמה, השתנה כואבת אבנית, או דם בשתן. עם זאת, Hai Jin Sha יעילה במיוחד להשתנה כואבת אבנית, בעוד שי וֵי טובה במיוחד להשתנה כואבת דמית ולהשתנה כואבת חום-לחות. לצמח האחרון פונקציות חשובות נוספות, כולל טיפול בשיעול וצפצופים על ידי ניקוי חום-ריאה בבורנר העליון, ודימום לא סדיר בנשים על ידי צינון הדם ועצירת דימום בבורנר התחתון. Vs. Lysimachiae Herba (ג'ין צ'יאן קאו) ראו את הרשומה המפורטת של ג'ין צ'יאן קאו. צורות הכנה תרגום מילולי לאנגלית: "חול הזהב של האוקיינוס". מרכיבים כימיים

מיטיבה עם העורף, הצוואר והגב מפעילה את הערוץ ומקלה על כאב מנקה רוח וחום ומטפלת במלריה מרגיעה את הנפש ומטפלת באפילפסיה מנקה חום ומיטיבה עם פתחי החישה מווסתת את החוצה האחורי SI-3 Hòuxī (זרימה אחורית) 後溪 הבאה הבאה מיקום ודיקור קבוצות, פעילות וסימנים פרשנות שילובים קבוצות: נקודת פלג-שו ונקודת העץ של ערוץ המעי הדק נקודת פתיחה של החוצה האחורי (DU MAI) פעילות: מיטיבה עם העורף, הצוואר והגב מפעילה את הערוץ ומקלה על כאב מנקה רוח וחום ומטפלת במלריה מרגיעה את הנפש ומטפלת באפילפסיה מנקה חום ומיטיבה עם פתחי החישה מווסתת את החוצה האחורי סימנים: • נוקשות וכאב הצוואר, קושי בסיבוב הצוואר, כאב ראש חד צדדי, כאב ראש דו צדדי, כאב הגב והכתף, כאב הכתף, המרפק והזרוע, כיווץ המרפק, כיווץ וכאב האצבעות, כאב האזור המותני והברכיים, המיפלגיה. • מלריה, הזעת לילה, רעד קור, צמרמורות וחום, מחלה חומית עם היעדר הזעה, מלאות החזה, צהבת, השתנה כהה מהססת. • אפילפסיה, מאניה-דיכאון, הפרעות של ערוץ החוצה האחורי. • חירשות, טינטון, חסימת ראייה שטחית, אדמומיות וכאב העיניים, נפיחות העיניים עם דמעות, דימום מהאף, כאב שיניים, נפיחות הגרון והלחי, אדמומיות, נפיחות וכאב שתי הלחיים, אובדן קול לאחר שבץ רוח. פרשנות: SI-3 היא גם נקודת פלג-שו של ערוץ המעי הדק, המצומד פנימית-חיצונית עם ערוץ הלב, וגם נקודת ההתכנסות (פתיחה) של החוצה הקדמי. רוב פעולותיה והאינדיקציות עבורה ניתנות להסבר על ידי הקשר שלה לשלושת הערוצים הללו. בפרקטיקה הקלינית ניתן לראות ש-SI-3 יש ארבעה תחומי פעולה עיקריים. ראשית, זוהי נקודה חשובה לטיפול בכאב, נוקשות והתכווצות לאורך מסלול הערוצים הקשורים אליה. ערוץ הטאי יאנג (מעי דק ושלפוחית) חוצה את העורף, הצוואר, השכמה ואזורי עמוד השדרה, בעוד שהחוצה האחורי עולה לאורך עמוד השדרה מעצם הזנב לראש. לפי 'ספר הקשיים', נקודות פלג-שו מיועדות ל"כבדות בגוף וכאב במפרקים". SI-3 היא נקודה דיסטלית חיונית בטיפול בכאב ראש עורפי (אם כי משמשת גם לכאב ראש חד-צידי ודו-צידי) ונוקשות וכאב בצוואר, בין אם אקוטיים או כרוניים ובין אם נובעים מגורמים פתוגניים חיצוניים או חוסר הרמוניה פנימי. יש לה השפעה משמעותית על עמוד השדרה בכללותו, והיא נקודה דיסטלית חשובה ובשימוש תכוף לכאב בחלק העליון של עמוד השדרה והשכמה, וכן בטיפול בנקע מותני חריף בקו האמצע או באזור המותני הצדדי. SI-3 חשובה גם להפרעות במפרקי האצבעות, במיוחד הקטנה והטבעת, וניתן לדקור אותה עמוק לכיוון LI-3 כאשר כל ארבע האצבעות מושפעות. SI-3 חשובה באותה מידה בטיפול בכאב והתכווצות של הזרוע, המרפק והכתף. הפעולה העיקרית השנייה של SI-3 היא לפזר מחלת חום. ניתן להסביר זאת בכך שערוץ המעי הדק הטאי יאנג שייך לאש, טאי יאנג הוא החיצוני ביותר מששת הערוצים, והחוצה הקדמי שולט בכל ערוצי היאנג ולכן בחלק החיצוני של הגוף בכללותו. SI-3 מיועדת במיוחד לטיפול במלריה, וכאשר התקפה של רוח-קור או רוח-חום פתוגניים חיצוניים גורמת לצמרמורות וחום המלווים בכאב צוואר חמור או כאב בעמוד השדרה. השתקפות נוספת של פעולתה מנקת החום היא בטיפול בהזעת לילה, במיוחד בשילוב עם HT-6. ב'אודה של הנהר החסום' השימוש ב-SI-3 מוזכר כאחת מ'שמונת השיטות הטיפוליות'. בתיאור זה של יישום שמונה נקודות ההתכנסות של הכלים המיוחדים להשפעה על תסמינים ואזורים ספציפיים בגוף, SI-3 מיועדת למחלות של החוצה הקדמי ולמאניה-דיכאון. הפעולה השלישית של SI-3, לכן, היא בהרגעת הנפש וטיפול הן במאניה-דיכאון והן באפילפסיה. הראשון נובע מליחה וחום-ליחה המפריעים ומסעירים את הנפש, והאחרון מהפרעה לנפש ולמוח על ידי רוח וליחה פתוגניות. לפי סון סי-מיאו, הרופא המפורסם מהמאה ה-7, "הראש הוא המנהיג העליון, המקום שבו מתרכזת רוחו של האדם", בעוד שבמאה ה-16, לי שי-ג'ן טען "המוח הוא משכן הרוח המקורית". מכיוון שערוץ המעי הדק קשור פנימית-חיצונית ללב שמאחסן את הנפש, ו-SI-3 היא נקודת ההתכנסות של החוצה הקדמי הנכנס למוח, נקודה זו נחשבה מזמן חשובה בטיפול באפילפסיה. 'השיר היקר מג'ייד', לדוגמה, ממליץ עליה לחמשת סוגי האפילפסיה. רביעית, בדומה לנקודות SI-1 ו-SI-2, היא מסוגלת לנקות הן חום חיצוני והן פנימי מערוץ המעי הדק בראש (במיוחד באוזניים ובעיניים) ולהיטיב עם פתחי החישה. היא מיועדת לכן להפרעות כמו טינטון וחירשות, חסימה ויזואלית שטחית, אדמומיות, כאב ונפיחות בעיניים עם דמעות, דימום מהאף, וכאב ונפיחות בלחיים. מיקום: בגבול האולנרי של כף היד, בשקע המשמעותי הפרוקסימלי לראש עצם המטאקרפל החמישית. הערת מיקום נקודה זו קלה יותר לאיתור כאשר כף היד מכווצת לאגרוף רופף. דיקור: החדרה אנכית 0.5 עד 2 צון, מכוונת לעבר LI-3. הערה: יש לדקור כשכף היד במצב אגרוף רופף, כלומר כשעצמות המטאקרפל נמצאות באותו מישור; זה חשוב במיוחד בעת דיקור עמוק לכיוון הצד הנגדי של כף היד. שילובים נוקשות בצוואר עם חוסר יכולת לסובב את הראש: SI-3 ו-SJ-16 (השלמת החיים) כאב ראש: SI-3, BL-10, DU-13, BL-11 ו-LU-6 (נוסחאות אלף הדוקטים) כאב בראש ובעיניים: SI-3 ו-SJ-5 (מוקסה שמימית) כאב באמה: SI-3, LI-10 ו-LI-11 (השלמת החיים) התכווצות המרפק: SI-3, LU-5, LI-15, SI-8, PC-5, PC-7 ו-LU-10 (הקומפנדיום הגדול) כאב בכתף ובגב: SI-3, SI-4, BL-12, GB-21, SJ-3, SJ-6 ו-BL-40 (הקומפנדיום הגדול) מלריה עם הרבה חום ומעט קור: SI-3, DU-14, PC-5 ו-LI-11 (הקומפנדיום הגדול) מלריה עם הרבה קור ומעט חום: SI-3, DU-14 ו-LI-11 (הקומפנדיום הגדול) הזעת לילה שופעת: SI-3 ו-HT-6 (מאה תסמינים) חמשת סוגי האפילפסיה: SI-3, REN-15 ו-HT-7 (שיר יקר מג'ייד) אפילפסיה: SI-3, PC-6, HT-7, BL-15 ו-SP-1 (האוסף השלם) התקפים אפילפטיים, הליכה משוגעת, חוסר יכולת לישון, סערת הלב: SI-3, BL-2, SI-8 ו-DU-18 (נוסחאות אלף הדוקטים) מאניה, רצון לעלות למקומות גבוהים ולשיר, השלכת בגדים וריצה סביב: SI-3, HT-7 ו-ST-42 (הקומפנדיום הגדול) מאניה פתאומית: SI-3, PC-5 ו-LI-4 (הקומפנדיום הגדול) חירשות: SI-3, SI-2 ו-LI-6 (השלמת החיים) דימום מהאף עם נשימה מעוכבת: SI-3, GB-18, GB-20, BL-12 ו-BL-45 (נוסחאות אלף הדוקטים) צהבת: SI-3 ו-PC-8 (מאה תסמינים) הנקודה הקודמת מתלבטים לגבי הנקודה או האבחנה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ! הנקודה הבאה

• מווסתת את המחמם התחתון ומקלה על מתן שתן ויציאות • מווסתת את הווסת ועוצרת לויקוריאה • מיטיבה עם אזור המותניים והרגליים BL-31 Shangliao (נקב עליון) 上髎 הבאה הבאה מיקום ודיקור קבוצות, פעילות וסימנים פרשנות שילובים קבוצות: נקודת מפגש של מרידיאני שלפוחית השתן וכיס המרה פעילות: • מווסתת את המחמם התחתון ומקלה על מתן שתן ויציאות • מווסתת את הווסת ועוצרת לויקוריאה • מיטיבה עם אזור המותניים והרגליים סימנים: • קושי במתן שתן ויציאות • וסת לא סדירה, דיסמנוריאה, אי פוריות, לויקוריאה, לויקוריאה לבנה בלתי פוסקת, לויקוריאה אדומה ולבנה, פליטת זרע, אימפוטנציה, גרד וכאב באיברי המין, צניחת רחם • הקאות, דימום מהאף, צמרמורות וחום מלריה • כאב מותניים, קור וכאב בגב ובברכיים פרשנות: ראה BL-32. מיקום: בפורמן הסקרלי הראשון. דיקור: החדרה אנכית 0.5 עד 1 צון, או 1.5 עד 2 צון דרך הפורמן. דיקור דרך הפורמן מתאפשר על ידי החדרה אלכסונית קלה מדיאלית ותחתונה. הערה: חלק מהמקורות הקלאסיים אוסרים על שימוש במוקסה בנקודה זו. שילובים • קושי במתן שתן ויציאות: מוקסה על נקודות הליאו-פורמנים (BL-33, BL-32, BL-31 ו-BL-34 בשני הצדדים) עם מאה חרוטים ("נוסחאות אלף הדוקטים"). • מחלה חמה עם היעדר הזעה: BL-31 ו-LU-6 ("הקלאסיקה השיטתית"). הנקודה הקודמת מתלבטים לגבי הנקודה או האבחנה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ! הנקודה הבאה

Zao Jiao Ci Gleditsiae Spina ממירי ליחה- ליחת-קור חריף, חם מאפיינים: הכבד, הקיבה, הריאות ערוצים: שואב רעילות, מפליט מוגלה, מפעיל את הדם, ומפחית תפיחות. משמש בשלבים המוקדמים של מורסות ופצעונים מוגלתיים לעידוד הבשלה ופריצה, וגם לגירוש רוח והשמדת טפילים (טינאה, צרעת). מותווה נגד בפצעים פתוחים ובהריון. תכונות עיקריות: 3–9 גרם. מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות שואב רעילות, מפליט מוגלה, מפעיל את הדם, ומפחית תפיחות משמש לעיתים קרובות בשלבים המוקדמים של פצעונים נפוחים כדי לעודד הבשלה מוגלתית, או כדי לגרום לאלה שכבר נוצרו להיפתח. עם Jin Yin Hua — לשלבים הראשוניים של מורסה ופורונקלים. עם Bai Zhi — למורסה שלא כויבה, או במקרים שבהם קיים קושי בפליטת המוגלה. מגרש רוח והורג טפילים לטינאה ולצרעת. פרשנות חומר זה נכנס לראשונה למטריה מדיקה בטקסט השושלת סונג "קלאסיקת המטריה מדיקה המאוירת". הוראתו הייתה "לבשל בחומץ עד שהוא רך מספיק כדי להידקר במחט, [ואז להסיר את שיירי הצמח,] לבשל למשחה סמיכה, וליישם חיצונית לפצעים ולמחלות עור." בטקסט מהמאה הארבע-עשרה "תוספת להרחבת המטריה מדיקה", הוא מיועד לפצעים שכבר כויבו כאמצעי להאצת תהליך הריפוי. שימוש זה הורחב בטקסטים מאוחרים יותר: "Zao Jiao Ci שואב רעילות ומגרש רוח. כשמורסות ופצעים עמוקים טרם נוצרו, הוא יכול לגרום להם להצטמצם ולהתפזר; כשהם קרובים לחדירה, הוא יכול להביא אותם לראש; כשהם כבר חדרו, הוא יכול לקדם שאיבה נוספת של מוגלה. זהו תרופה מובילה בקטגוריית הצמחים לפצעים רעילים. הוא גם מנקז רוח-חום ורעילות-רוח מתוך הדם, ולכן ניתן למקם אותו באופן דומה בשורה הראשונה של הצמחים המטפלים בצרעת." ("אוצר המילים על המטריה מדיקה") "המטריה מדיקה הגדולה" קובעת שצמח זה "מטפל ברוח והורג טפילים, עם השפעות דומות ל-Zao Jia (Gleditsiae Fructus), אך ההבדל טמון בחדותו ובחדירתו הישירה לאתר המחלה." יאנג שי-יינג, מחבר "כיוון ישיר מ[יאנג] רן-ג'אי", מציין ש-Zao Jiao Ci "בעל היכולת להוביל צמחים אחרים לעלות כלפי מעלה ולטפל בהפרעות של החם העליון." זהירות וקונטרה-אינדיקציות אזהרות והתוויות נגד מותווה נגד בחולים עם פצעים פתוחים ובהריון. התוויות נגד מסורתיות "אין ליטול אם מורסה או פצעים עמוקים כבר חדרו; הוא אסור גם לנשים הרות." ("קומנטרי על קלאסיקת המטריה מדיקה של הרופא האלוהי") רעילות שילובים השוואה צורות הכנה תרגום מילולי: "קוץ קרן סבון". הצמח מורכב מקוצים דמויי-מחט, ולכן ידוע גם בשמות כמו "מסמר שמיימי" (Tian Ding) ו"מחט קרן סבון" (Zao Jiao Zhen). קריטריון איכות איכות טובה מורכבת מקוצים מוצקים, גדולים, וחומים-סגלגלים. מרכיבים כימיים פלבנואידים: fisetin.

משחררת את החיצון, מפזרת רוח ולחות, ומגבירה את הצ'י Ren Shen Bai Du San Ginseng Powder to Overcome Pathogenic Influences Source: Craft of Medicines and Patterns for Children ( 1119) קטגוריה: משחררות חיצון- על רקע חוסר פעילות וסימנים מרכיבים ניתוח הפורמולה פרשנות התוויות ביו-רפואיות והתוויות נגד מודיפיקציות פעילות משחררת את החיצון, מפזרת רוח ולחות, ומגבירה את הצ'י סימנים חום גבוה המלווה בצמרמורות חמורות ורעד, היעדר הזעה, כאב ונוקשות בראש ובצוואר, כאב ומיחושים בגפיים, תחושת נפיחות ומלאות ממוקדת בחזה, גודש באף עם נשימה רועשת, שיעול פרודוקטיבי, חיפוי לשון לבן ושומני, ודופק צף ורך. זוהי רוח-קור-לחות ממקור חיצוני הנאבקת בצ'י הנורמלי החסר של הגוף, אשר אינו מסוגל לגרש את ההשפעות הפתוגניות. זה מייצר חום גבוה, צמרמורות חמורות עם רעד, היעדר הזעה, וכאב ונוקשות בראש ובצוואר. לחות מתמשכת גורמת לתחושת נפיחות ומלאות ממוקדת בחזה. החוסר בצ'י מאפשר ללחות לחדור די מהר, מה שמייצר חיפוי לשון לבן ושומני. (אם הצ'י היה חזק, חיפוי הלשון היה נשאר דק ולבן.) התקפת הרוח-קור על הריאות משבשת את מחזור הצ'י, וגורמת לגודש באף, נשימה רועשת ושיעול פרודוקטיבי. הנוכחות של רוח, קור ולחות ברמת השרירים מייצרת כאב ומיחושים כלליים ודופק צף. האיכות הצפה והרכה של הדופק משקפת את החוסר בצ'י, שהוא ההיבט הבולט של הפרעה זו. הצמחים בפורמולה זו משקפים את האסטרטגיה הכפולה של גירוש ההשפעות הפתוגניות וחיזוק הצ'י החסר. מכיוון שהפורמולה מתוכננת להפרעות אקוטיות ממקור חיצוני, הדגש הוא על גירוש ההשפעות הפתוגניות. הצמחים העיקריים, Qiang Huo ו-Du Huo, מפזרים רוח-קור מהחיצון, מפזרים לחות, ומקלים על כאב. צמחים אלה מטפלים בתסמינים העיקריים של חום וצמרמורות ללא הזעה, כאב ראש, וכאב ומיחושים כלליים. Chuan Xiong, אחד הסגנים, עוזר לצמחים העיקריים לשחרר את החיצון, מניע את הדם, ומפזר רוח, מה שמגביר את פעולת הקלת הכאב של הפורמולה, במיוחד בראש ובצוואר. הסגנים האחרים, Chai Hu ו-Bo He, משחררים את החיצון, מפחיתים את החום, ומגרשים את ההשפעות הפתוגניות. יחד, הם יעילים במיוחד בשחרור השפעות פתוגניות משכבת השרירים. הפעולה המעלה של Jie Geng והפעולה המורידה של Zhi Ke הם שילוב יעיל מאוד לוויסות זרימת הצ'י בחזה, ובכך מקלים על תסמיני אי הנוחות בחזה. שני צמחים אלה גם מתקשרים עם Qian Hu כדי לשפר את זרימת צ'י הריאות, לגרש ליחה ולעצור את השיעול. הליחה המצטברת בריאות מיוצרת בטחול. מסיבה זו, Qian Hu משמש עם Fu Ling, שממיר ליחה ומחזק את הטחול, ו-Sheng Jiang כדי לטפל הן בענף והן בשורש של הפרעה זו. Sheng Jiang גם עוזר לשחרר את החיצון. כל הצמחים הללו משמשים כעוזרים. הצמחים המחזקים בפורמולה זו כוללים Ren Shen, Fu Ling, ו-Gan Cao. אלה שלושה מתוך ארבעת הצמחים במרקחת ארבעת הג'נטלמנים (Si Jun Zi Tang), הנדונה במחזקי צ'י. Ren Shen, העוזר, משרת כאן שלוש פונקציות: הוא מחזק את הצ'י הנורמלי כדי לגרש את ההשפעות הפתוגניות, מייצר נוזלים כך שהזעה הופכת אפשרית, ומחזק את עמידות הגוף לפלישה, מה שמונע התפרצות חוזרת של המחלה. עוזר נוסף, Fu Ling, שוטף החוצה לחות, מעודד מתן שתן, ממיר ליחה ומחזק את הטחול. הוא מחזק מבלי לגרום לסטגנציה או אצירה של השפעות פתוגניות, בניגוד לצמח המחזק Bai Zhu. השליח, Gan Cao, מסייע ל-Ren Shen בחיזוק הצ'י, וגם מהרמן את פעולות המרכיבים האחרים. Qiang Huo 30g Rz. et Rx. Notopterygii מגרש רוח-קור-לחות, פותח חסימה כואבת, מקל על כאב ומוביל צ'י לערוצי הטאי יאנג והחוצה האחורי (DU MAI). Du Huo 30g Rx. Angelicae Pubescentis מפזר רוח-קור-לחות, פותח את הערוצים ומקל על כאב. Chuan Xiong 30g Rx. Chuanxiong מווסת צ'י, עוזר ל-Qiang Huo ו-Du Huo לשחרר את החיצון, מניע דם, מגרש רוח-קור, מגביר את פעולת שיכוך הכאב של הפורמולה (במיוחד בראש ובצוואר) ומטפל בכאבי ראש. Chai Hu 30g Rx. Bupleuri מגרש רוח-חום, מעלה צ'י יאנגי, ומפרק ליחה וגודש. Jie Geng 30g Rx. Platycodi פותח את הריאות, מגרש ליחה, מגרש מוגלה, מיטיב עם הגרון ומכוון את השפעות הצמחים האחרים לחלק העליון של הגוף. Fu Chao Zhi Ke Bran-fried Fr. Aurantii 30g מקדם את תנועת הצ'י, מפחית נפיחות ולחץ, מפרק התקשויות ומסלק מזון שהצטבר. Qian Hu 30g Rx. Peucedani מוריד צ'י, מגרש ליחה ומגרש רוח-חום. Ren Shen 30g Rx. Ginseng מחזק צ'י לגירוש השפעות פתוגניות, מייצר נוזלים ליצירת הזעה, ומחזק את עמידות הגוף לפלישה, מונע התפרצות חוזרת של המחלה. Fu Ling 30g Poria מפרק ליחה, מחזק את הטחול, שוטף החוצה לחות ומעודד מתן שתן. Gan Cao 15g Rx. Glycyrrhizae מסייע ל-Ren Shen בחיזוק צ'י, מלחלח את הריאות, מפרק ליחה, עוצר שיעול, מנקה חום, מקל על רעילות אש וממתן ומאזן את התכונות החזקות של צמחים אחרים. פורמולה זו תוכננה במקור לילדים הסובלים מרוח-קור-לחות שנרכשו מבחוץ. מכיוון שצ'י המקור בילדים אינו מפותח במלואו, נדרשה אסטרטגיה שתחזק את הצ'י כדי לגרש את ההשפעות הפתוגניות. מאוחר יותר, היישום של פורמולה זו הורחב לכלול כל מקרה של רוח-קור-לחות במטופלים עם חוסר צ'י בסיסי וליחה-לחות החוסמים את דינמיקת הצ'י, כולל קשישים, נשים לאחר לידה, ואלה המתאוששים ממחלה מחלישה. מחלוקות רוב הדיון סביב פורמולה זו התמקד בתפקוד המדויק של Ren Shen. ניתן למצוא את השימוש בו במספר פורמולות המיועדות לגירוש פתוגנים חיצוניים ב"דיון על נזקי קור", כולל Gui Zhi Ren Shen Tang ו-Xiao Chai Hu Tang. עם זאת, בעוד שתפקידו של Ren Shen בפורמולות אלה נחשב בדרך כלל רק לחיזוק צ'י המקור והמחמם האמצעי, רופאים משפיעים מתקופת צ'ינג כמו יו צ'אנג, ז'אנג לו, וז'אנג בינג-צ'נג הרחיבו את תפקידו כאן לכלול שיפור פעיל של תפקוד המרכיבים העיקריים בדחיפת פתוגנים בחזרה החוצה. וו ג'ו-טונג, הממסד המפורסם של טיפולי מחלות פתוגן חם, אפילו הגדיל לעשות והגדיר את Ren Shen כצמח העיקרי בפורמולה זו. עם זאת, פרשנויות אלה זכו לביקורת מצד פיי בו-שיונג, שבדרך כלל העדיף לסדר את דינמיקת הצ'י בכל ההפרעות, ולכן ראה ב-Ren Shen כמטפל בכל חוסר. הבנה ברורה ושימושית של הפורמולה מוצעת על ידי ז'או יו-הואנג ב"דיון על פורמולות של רופאים מפורסמים מהעבר וההווה". הוא חשב על פורמולה זו כמשלימה ל-Jiu Wei Qiang Huo Tang. שתי הפורמולות חוברו באותה תקופה, יש להן את אותו צמח עיקרי, ומטפלות בפלישה של רוח-קור-לחות או צ'י לא עונתי שמסתמך על הזעה כדי לגרש את הפתוגן. ז'או יו-הואנג מציין שהזעה כזו יכולה להיווצר רק אם לגוף יש מספיק נוזלים וצ'י. Jiu Wei Qiang Huo Tang משתמשת ב-Sheng Di Huang להגדלת הנוזלים כשהם חסרים. הפורמולה הנוכחית משתמשת באופן דומה ב-Ren Shen לחיזוק הצ'י. הרופא מתקופת צ'ינג, יו צ'אנג, הרחיב את ההתוויה של פורמולה זו לטיפול בהפרעות דיזנטריות של רוח-קור-לחות בשלב מוקדם עם תסמינים חיצוניים, שלדעתו נגרמו משקיעת ההשפעות הפתוגניות למעיים. גישה זו, הידועה כ'גרירת הסירה במעלה הזרם', נשארת פופולרית גם היום, אך באותה תקופה היוותה סטייה משמעותית מהפרקטיקה הסטנדרטית. בניגוד לשלשול, שהוא פתולוגיה של המרת צ'י במחמם האמצעי, הפרעות דיזנטריות נחשבות כנובעות מפתוגנים (בעיקר רעלן לחות-חום) החוסמים את זרימת הצ'י במעיים. אסטרטגיית הטיפול המועדפת לפתרון פתולוגיה זו היא לעקוב אחר הדינמיקה הפנימית של ההפרעה (שבה פתוגנים נעים פנימה ומטה) והפיזיולוגיה של מערכות האיברים המעורבות (הצ'י של המעיים נע כלפי מטה) על ידי ניקוז הלחות-חום וויסות הצ'י והדם. הגישה של יו צ'אנג נעה בכיוון ההפוך, משתמשת בצמחים שמעלים ומפזרים פתוגנים מהשטח. תנועה עולה זו היא מה ש'גרירת הסירה במעלה הזרם' מתייחסת אליה. בבחינה מעמיקה יותר, אסטרטגיית הטיפול של יו צ'אנג גם מקלה על התנועה הפיזיולוגית של הצ'י במעיים על ידי הסרת חסימה הן מהריאות (הקשורות למעי הגס דרך יחסי פנים/חוץ) והן מדינמיקת הצ'י. זה מייצג התפתחות נוספת בגישה לטיפול בהפרעות דיזנטריות בשלב מוקדם שכבר מגולמת ב-Ge Gen Tang, שעוצרת שלשול על ידי גירוש פתוגנים מהחיצון של ערוצי הטאי יאנג והיאנג מינג. שתי הפורמולות מטפלות בדיזנטריה בשלב מוקדם המאופיינת בחום וצמרמורות. עם זאת, Ge Gen Tang מוסיפה נוזלים ועוצרת התכווצויות במעיים, ולכן מותווית כאשר תסמיני רוח שולטים. Ren Shen Bai Du San, מצד שני, פותחת את דינמיקת הצ'י ומקדמת מטבוליזם של מים ולכן מותווית כאשר לחות שולטת. הפורמולה העיקרית משמשת גם לחצבת בשלב מוקדם מאוד (לפני שהפריחה החלה להופיע) המאופיינת בחום וצמרמורות מתונים, ללא צמא משמעותי, יציאות רכות, ציפוי לשון לבן, ודופק דק וחלש. הרופא המודרני יואה מיי-ז'ונג הרחיב יישום זה ומשתמש בפורמולה בטיפול בפצעים ופצעונים עמוקים במקרים עם חוסר צ'י. התוויות ביו-רפואיות עם התמונה הקלינית המתאימה, ניתן להשתמש בפורמולה זו לטיפול במגוון הפרעות המוגדרות ביו-רפואית, בעיקר זיהומים חריפים, כולל הצטננות רגילה, שפעת, חזרת, דלקת סמפונות, דיזנטריה, והשלבים המוקדמים של פצעונים. היא שימשה גם לטיפול בדלקת עור אלרגית, אורטיקריה, ואקזמה. התוויות נגד ואזהרות בגלל התכונות המחממות והמייבשות של רבים מהמרכיבים, חשוב לזכור שפורמולה זו מותווית רק לרוח-קור-לחות שנרכשו מבחוץ והיא מותווית נגד למקרים הנובעים מחום או לחות-חום. • אם הצ'י הנורמלי אינו חלש ותסמיני קור חיצוניים מאוד בולטים, הסר Ren Shen והוסף Jing Jie ו-Fang Feng או השתמש בפורמולה הקשורה Jing Fang Bai Du San. • אם חוסר הצ'י חמור, הגדל את המינון של Ren Shen או הוסף Huang Qi. • אם לחות חוסמת את שכבת השרירים עם כאב בולט, מיחושים וכאב בשרירים ובמפרקים, הוסף Wei Ling Xian, Sang Zhi, Qin Jiao, או Fang Ji. • אם השיעול חמור, הוסף Xing Ren ו-Bai Qian. • עבור הפרעות מלריה, הגדל את המינון של Chai Hu והוסף Huang Qin ו-Bing Lang. • עבור הפרעות דיזנטריות המאופיינות בכאב בטן, דם או מוגלה בצואה, וטנזמוס, הוסף Mu Xiang ו-Bai Shao. • עבור פצעונים רדומים של רעלן רוח, הוסף Chan Tui ו-Ku Shen. • עבור פצעים בשלב מוקדם, הסר Ren Shen והוסף Lian Qiao ו-Jin Yin Hua. מתלבטים לגבי הפורמולה המתאימה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ!

Yu Li Ren Pruni Semen מנקזי-מטה- משלשלים לחים חריף, מר, מתוק, נייטרלי מאפיינים: מעי גס, מעי דק, טחול ערוצים: מרטיבה ומנקזת מטה; מטפלת בעצירות ובאצירת נוזלים. תכונות עיקריות: 3-9 גרם; לכתוש לפני הבישול. מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות מרטיבה את המעיים ופותחת את המעיים לעצירות עקב קיפאון צ'י במעיים. עם Huo Ma Ren, Xing Ren, ו-Bai Zi Ren לעצירות כרונית עקב מעיים יבשים או חסר צ'י, כמו במרשם "גלולות חמשת הזרעים" (Wu Ren Wan). מקדמת השתנה ומפחיתה בצקת לצ'י-רגל או בצקת עם קושי בהשתנה ועצירות. עם Yi Yi Ren, Chi Fu Ling, ו-Hua Shi לבצקת המלווה בתפיחות בטנית, עצירות, ועצירת שתן. פרשנות חריפותה פותחת בעת שמרירותה מכוונת מטה; שמנונית וחלקלקה, Yu Li Ren מפזרת ופותחת את מסלולי המים לקידום השתנה, בעת שהיא גם מכוונת את הצ'י מטה ומנקזת ומרטיבה את המעי הגס לטיפול בעצירות ולפתיחת חסימה. צמח זה משמש לרוב לעצירות עקב חסימת צ'י ויובש, אך יכול לשמש גם לנפיחות ותפיחות בבטן ובגפיים עקב בצקת, ולקושי בהשתנה. לא-מוכנה, היא גורמת לכאב קוליק מתון בבטן. כדי להימנע מכך, יש להשתמש בהכנה המטוגנת-יבש. "הפירוש על הקלאסיקה של איש החרשות האלוהי" מציין: Yu Li Ren, מטבעה, מכוונת ומנקזת מטה באופן ספציפי; היא אידיאלית לקיבוץ יבש של המעי הגס, ומקלה על מחזור הצ'י-המים בכל הגוף. עם זאת, השפעה זו עצמה עשויה לפגוע לאחר מכן בנוזלי האדם, ולכן היא מיטב מנוצלת לטיפול סניפי או טיפול חירום. מכניזמים של שילובים נבחרים עם Huo Ma Ren: ראו את הרשומה של הואו מא רן. זהירות וקונטרה-אינדיקציות התוויות נגד מודרניות יש להשתמש בזהירות בזמן הריון. התוויות נגד קלאסיות מטבעה, היא מכוונת ומנקזת מטה בצורה ספציפית, מיטיבה בהוצאת קיבוץ יבש במעי הגס ובהקלה על תנועת הנוזלים בכל הגוף. עם זאת, לאחר ניקוז מטה זה, גם נוזלי היין וגם נוזלי היאנג נפגעים ונחלשים, מה שמחריף את הקיבוץ היבש. לכן, יש להשתמש בה רק לטיפול בתסמינים סניפיים, במקרי חירום, ואין להשתמש בה בקלות במי שיש להם חסר בנוזלי היין והיאנג. (נזק ותועלת בחומרי המרפא) רעילות שילובים השוואה לעומת Huo Ma Ren שני הצמחים מרטיבים את המעיים ופותחים עצירות יבשה, ולעתים קרובות משולבים כדי לחזק השפעה זו. עם זאת, ל-Yu Li Ren אין פעולת טוניפיקציה. היא מפחיתה בצקת, מה שהואו מא רן אינו עושה. Yu Li Ren מתאימה רק במצבי עודף, אלא אם משולבת עם צמחים אחרים המעשירים יין ודם. הואו מא רן מרטיבה ומעשירה את נוזלי היין של הטחול, ומתאימה אפוא יותר למטופלים חלשים או קשישים, או במי שיש להם חסר נוזלים או דם ועצירות יבשה. צורות הכנה תרגום מילולי לאנגלית: "גלעין שזיף כבוש". גלעין דובדבן השיח יכול להיקרא בפשטות לי רן. גלעין דובדבן שיח מטוגן יבש גרעיני הזרע (גלעינים) הנקיים מטוגנים יבש על חום מתון עד שהם צהובים כהים יותר ואירומטיים. שיטת הכנה זו מפחיתה את תכולת השמן, מה שממתן את תכונותיה המשלשלות. הצורה המטוגנת-יבש משמשת בדרך כלל לבצקת, אך מכיוון שהיא פחות עזה בפעולתה המשלשלת ולכן פחות נוטה לגרום לקוליק, היא מתאימה גם למטופלים חלשים או חסרים, או לנשים לאחר לידה. קריטריוני איכות איכות טובה מורכבת מגרעינים קטנים ומלאים עם קרום חלק והדוק. הצבע צריך להיות אפרפר עד לבן-צהבהב או חום-צהבהב בהיר. מזייפים Prunus tomentosa דומה בצורתו ל-P. humilis, אך קטן יותר. Prunus mongolica דומה מאוד ל-P. pedunculata. באזורים מסוימים, פרינספיה, גרעיני Prinsepia uniflora, משמשים כתחליף. מידע נוסף על המוצר האיכות הטובה ביותר מגיעה ממחוז ליאונינג (גאיפינג, הייצ'נג). ניתן להבחין בין שני מוצרים: גלעין דובדבן שיח קטן (שיאו לי רן), המורכב מזרעי Prunus humilis ו-Prunus japonica; וגלעין דובדבן שיח גדול (דא לי רן), המורכב מזרעי Prunus pedunculata (ו-Prunus triloba). המוצר הקטן יותר נחשב לאיכות טובה יותר. מרכיבים כימיים Prunus japonica: גליקוזידים: amygdalin (1.8%), prunuside A, B מרכיבים נוספים: proteins IRA, IR-B Prunus humilis: גליקוזידים: amygdalin (2.3%), prunuside A, B Prunus pedunculata: גליקוזידים: amygdalin (2.3%), prunuside A, B

Qian Nian Jian Homalomenae Rhizoma מגרשי רוח-לחות חריף, מר, חם מאפיינים: כליה, כבד ערוצים: מחזקת את הגידים ואת העצמות, מגרשת הפרעת חסימה כואבת רוח-לחות. תכונות עיקריות: 4.5-9 גרם מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות מגרשת רוח-לחות ומחזקת את הגידים ואת העצמות לדפוסי הפרעת חסימה כואבת רוח-קור-לחות עם כאב, עוויתות, או חוסר תחושה, בין אם נתפסים בשטחיות (בגידים) ובין אם בעומק (בעצמות). בשל פעולתו החזקה המחזקת, צמח זה מתאים גם לחולשה או רכות בגידים ובעצמות. הוא נמצא בשימוש רחב בטיפול בקשישים, גם כשטיפה חיצונית וגם לשימוש פנימי. גם לכאב ונפיחות עקב פגיעה טראומטית. עם Ji Xue Teng ו-Gou Qi Zi לכאב מפרקים, כאב בגב התחתון, עוויתות שריריות, וחוסר תחושה בזרועות וברגליים, במיוחד בקשישים. עם עצם הנמר (טיגריס אוס, הו גו), Niu Xi, וו ג'יה פי (Acanthopanacis Cortex) כיין תרפויטי לכאב מפרקים, כאב בגב התחתון, ועוויתות שריריות וחוסר תחושה בקשישים. פרשנות מר, חריף, וחם, Qian Nian Jian מגרש רוח ומסלק לחות, פותח את הקולטרלים, ומחזק את הגידים. משמש בדרך כלל להפרעת חסימה כואבת עקב רוח, קור, ולחות, עם תסמינים כגון כאב בגב התחתון, חולשה ברגליים ובכפות הרגליים, עוויתות, וחוסר תחושה. צמח זה פותח את הערוצים, מפחית נפיחויות, מחמם את הקיבה, ומקל על כאב, ולכן ניתן להשתמש בו גם לאבצסים ופצעים נפוחים, וכאב אפיגסטרי עקב קור. "השמטות מהקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא" מציינת שכדי לחזק את הגידים ואת העצמות, יש להשרות [את הצמח] ביין [לצריכה]; כדי לעצור כאב קיבה, יש לטחון [את הצמח] וליטול עם יין. "תיקון המשמעות של חומרי המרפא" מרחיב: Qian Nian Jian מוזכר רק ב"השמטות מהקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא". הוא ריחני מאוד וניתן להשתמש בו כיין תרפויטי לטיפול בכאב מצ'י-רוח, ולחיזוק הגידים והעצמות. כיום הוא משמש בדרך כלל להפצה ופתיחה של הערוצים והקולטרלים, גירוש רוח, וגירוש הפרעת חסימה כואבת, שמתאים היטב לניסיון [הקליני]. הסיבה לכך היא שהוא עשיר בתכונותיו ובטעמו, וההשפעות הן של חמימות חריפה והפעלה מהירה. "התייחסות חדשה לתרופות מוכנות" קובעת שצמח זה "נכנס לרמת הדם, מגרש כאב עקב הפרעת חסימה כואבת רוח-לחות, מחזק את הגידים, ומטפל במפרקים כואבים וכואבים." זהירות וקונטרה-אינדיקציות התוויות נגד קלאסיות "יש להשתמש בזהירות במי שסובלים מחום פנימי עקב חסר-יין." ("התייחסות חדשה לתרופות מוכנות") רעילות צמח זה עלול לגרום לתופעות לוואי רעילות. שני מטופלים פיתחו תסמיני רעילות הכוללים בחילה, הקאה, ורטיגו, עוויתות, אובדן הכרה, ואי-שליטה בצואה ובשתן בעקבות מתן דקוקציה שבה חומר זה היה הגורם הסביר ביותר. בדיקות פרמקולוגיות הראו גם שהוא יכול לעורר עוויתות ותגובות רעילות אחרות בשפנים. שילובים השוואה צורות הכנה תרגום מילולי לאנגלית: "אלף שנות בריאות". קריטריוני איכות איכות טובה מורכבת מריזומים עבים, קשים, חומים-אדמדמים, בעלי ארומה עזה. מרכיבים כימיים שמן נדיף: α-pinene, β-pinene, linalool, nerol, geraniol, limonene, eugenol, myrcenal, α-terpineol, β-terpineol, terpinene-4-ol, patchouli alcohol, isoborneol, α-phellandrene, α-terpinene, piperitone, trans-caryophyllene, caryophyllene oxide, eremophilene, α-humulene, myrcenol, cedrol

• מנקה את הראש והעיניים • מסלקת חום ומפזרת נפיחות • מפעילה את המרידיאן ומקלה על כאב BL-65 Shugu (עצם המרסנת) 束骨 הבאה הבאה מיקום ודיקור קבוצות, פעילות וסימנים פרשנות שילובים קבוצות: נקודת פלג-שו ונקודת עץ של מרידיאן שלפוחית השתן פעילות: • מנקה את הראש והעיניים • מסלקת חום ומפזרת נפיחות • מפעילה את המרידיאן ומקלה על כאב סימנים: • כאב ראש, כאב ראש אוקסיפיטלי, צוואר תפוס, חירשות, סחרחורת ויזואלית, אודם וכאב בעיניים, אודם וארוזיה בקנטוס המדיאלי, עיניים צהובות. • צמרמורות וחום, סלידה מרוח וקור, חום בגוף, מלריה, מאניה-דיכאון, נפיחויות קרבונקולריות בגב, פצעי ציפורן בגב, טחורים, שלשול. • כאב באזור הלומבר והגב, כאב ירך. פרשנות: "הקלאסיקה של הקשיים" קובעת "במקרים של חוסר חזק את האם, במקרים של עודף הפחת את הילד". BL-65 היא נקודת העץ של מרידיאן שלפוחית השתן, ולפי תיאוריית 'האם-ילד' מסוגלת להפחית עודף במרידיאן שלפוחית השתן (עץ הוא ה'ילד' של מים-שלפוחית השתן), במיוחד מלאות וחום באזור הראש. מרידיאן שלפוחית השתן עולה מהקנטוס המדיאלי מעל הוורטקס, מתחבר עם נקודות החוצה האחורי ומרידיאן כיס המרה בראש, ויורד דרך האזור האוקסיפיטלי והצוואר. BL-65, כתוצאה מכך, מומלצת לאודם וכאב בעיניים ובקנטוס המדיאלי, כאב ראש (במיוחד באזור האוקסיפיטלי) וצוואר תפוס. פעולת סילוק החום של BL-65 מתרחבת לפתרון חום, במיוחד בשל פגיעה מרוח, ולניקוז חום מהאזור האנאלי בטיפול בטחורים. כמו BL-40, BL-65 מומלצת גם לנפיחויות קרבונקולריות בגב ולפצעי ציפורן (נגעים מוגלתיים קטנים, קשים בצורת ציפורן). מיקום: בצד הלטרלי של כף הרגל, בשקע פוסטריורי ואינפריורי לראש עצם המסרק החמישית. הערת מיקום העבר אצבע דיסטלית לאורך הצד הלטרלי של כף הרגל מ-BL-64 עד שהיא נופלת לשקע. דיקור: החדרה אנכית 0.3 עד 0.5 צון. שילובים • צוואר תפוס עם סלידה רבה מרוח: BL-65 ו-BL-10 ("מאה התסמינים"). • אודם ושחיקה בקנטוס המדיאלי: BL-65 ו-BL-64 ("השלמת החיים"). • כאב גב כאילו שבור: BL-65, BL-58 ו-BL-56 ("נוסחאות אלף הדוקטים"). • כאב ירך: BL-65, GB-30, KID-8, SP-6 ו-KID-10 ("נוסחאות אלף הדוקטים"). הנקודה הקודמת מתלבטים לגבי הנקודה או האבחנה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ! הנקודה הבאה

Gao Ben Ligustici Rhizoma משחררי חיצון- רוח קור חריף, חם מאפיינים: שלפוחית השתן, הערוץ החוצה ערוצים: טבע עולה עוצמתי המגיע לקודקוד הראש ומטפל בכאבי ראש הקשורים לשיניים; מקל על כאב בטן ושלשול מקור-לחות, וכן על נפיחות ומסות גינקולוגיות. תכונות עיקריות: 3–9 גרם. מינון: פעולות ואינדיקציות שילובים פרשנות זהירות וקונטרה-אינדיקציות צורות הכנה מרכיבים כימיים פעולות ואינדיקציות פורק מצבים חיצוניים ומפזר קור לרוח-קור חיצונית, בייחוד לכאב ראש וגודש באף, כמו בפורמולה Xin Yi San. בפני עצמו משמש לרוח-קור המתמקמת בטאי יאנג עם כאב ראש בכתר ובקודקוד, או כאב הקשור לשיניים וללסת. יחד עם Xi Xin — לכאב ראש מרוח-קור-לחות, כאב ראש בקודקוד, צוואר נוקשה, או כאב שיניים. יחד עם Chuan Xiong ו-Bai Zhi — להגברת אפקט הקלת הכאב. שלושת הצמחים משמשים לרוב יחד לטיפול בכאבי ראש. יחד עם Bai Zhi, כקרם פנים — לרוח ו/או לחות הפוגעות בפנים ומתבטאות כאקנה, ורדת (רוזציאה) או קשקשים. שילוב זה יכול לשמש גם, לפי הצורך, לשיפור מראה העור. מגרש רוח, מתגבר על לחות, ומקל על כאב לחסימה כואבת מרוח-קור-לחות וכן לכאב גב תחתון חד מפגיעת רוח-קור, שכן הוא מטפל בשני קצות הערוץ — כמו בפורמולה Qiang Huo Sheng Shi Tang. משמש גם ללחות הפוגעת במערכת העיכול. יחד עם Cang Zhu — לכאב גב וכאב מפרקים בשלב הראשוני של חסימה כואבת. יחד עם Qiang Huo — לכאב ראש ונוקשות בעורף מרוח-לחות בערוץ החוצה. יחד עם Xiang Fu — לכאב אפיגסטרי מלחות החוסמת את תנועת הצ'י, עם תחושת שמנוניות בפה, ריור מוגבר, כאב עמום באזור האפיגסטריום ובאגפים, וצואה רכה. יחד עם Wu Zhu Yu — לכאב בטן ולהפרעות בליטה מקור-לחות. לרוב בתוספת Xiao Hui Xiang. פרשנות ל-Gao Ben תכונות חריפות, חמות, עולות ומפזרות, עם ארומה עוצמתית ומייבשת למדי. מקורות רבים מתעדים את יכולתו להיכנס לערוץ החוצה ולערוץ שלפוחית השתן, ולכן הוא מצוין במיוחד להגעה לקודקוד הראש ולטיפול בכל הפרעות הרוח המערבות את החלק העליון-אחורי של הגוף. הקשר בין ערוץ שלפוחית השתן והערוץ החוצה לכליות מאפשר גם ל-Gao Ben לטפל בכאבי גב תחתון ובמסות גינקולוגיות, נפיחות נרתיקית, או כאב מרוח-לחות פנימית, וכן להקל על כאבי ראש הקשורים לשיניים. הוא גם מקל על כאב בטן חד ושלשול הקשורים לרוח-לחות בבטן התחתונה. תכונתו לגרש רוח באה לידי ביטוי בעיקר בגוף העליון, בעוד יכולתו לייבש לחות פועלת יותר בגוף התחתון. מקור קלאסי מציין שכאשר משתמשים ב-Gao Ben לטיפול בכאבי ראש בקודקוד, יש לשלב אותו עם Fang Feng, בתוספת Sheng Ma ו-Chai Hu המטוגנים ביין — טיגון ביין משפר את יכולתם להרים את היאנג הצלול. חשוב לזכור שכאב בקודקוד עלול להופיע גם כתוצאה משנית להפרעת שלב הג'ואה יין (Terminal Yin), שעבורה הצמח הזה אינו מתאים. תסמינים נוספים של הפרעת ג'ואה יין כוללים יובש בפה עם דחף להקיא, הקאת ליחה דקה, ידיים ורגליים קרות, ולעיתים שלשול. הטיפול הנכון הוא לחמם ולהרגיע את הקיבה והכבד, מה שיגרש את עודף היין החוסם את עליית היאנג הצלול — כמו בפורמולה Wu Zhu Yu Tang. מכיוון ש-Gao Ben פועל בקודקוד לסילוק פתוגן רוח-קור, ולא לגירוש עודף יין, יש להימנע משימוש בו במקרים אלה. זהירות וקונטרה-אינדיקציות התוויות נגד מודרניות מותווה נגד בכאבי ראש מחסר דם או בהפרעות חום. התוויה נגד מסורתית “מכיוון שהצ'י העולה העוצמתי שלו עלול להתיש את נוזלי הדם, אין להשתמש ב-Gao Ben לכאבי ראש ממחלת חום, חום וצמא, כאב עצמות או פגיעת קור בחודשי הקיץ, כאבי ראש מהפרעות יאנג, או אש מתלקחת בחסר דם שלאחר לידה.” (Harm and Benefit in the Materia Medica) רעילות תועד מקרה אחד של תגובה אלרגית עורית מבליעת הצמח. שילובים הערה כללית על שילובים הספר אינו מפרט טאב "מנגנוני שילובים" נפרד עבור הצמח הזה מעבר לצמחים המוזכרים בפעולות ובהתוויות לעיל (Xi Xin, Chuan Xiong, Bai Zhi, Cang Zhu, Qiang Huo, Xiang Fu, Wu Zhu Yu) — ראו את הטאב "פעולות והתוויות". השוואה לעומת צמחים אחרים לכאבי ראש ללא צמחי עזר המכוונים לערוץ הנכון, שום טיפול בכאב ראש לא יהיה יעיל. Gao Ben הטוב ביותר לכאבי ראש בקודקוד, Qiang Huo לכאבי ראש בעורף, Bai Zhi לכאבי ראש קדמיים, ו-Chuan Xiong לכאבי ראש צדדיים או לכל כאב ראש הכרוך בסטזיס דם. לעומת Chuan Xiong אפשר לומר שטבעו של Gao Ben דומה למדי לזה של Chuan Xiong, מכיוון ששניהם מטפלים בכאב ראש. עם זאת, Chuan Xiong מתמקד בכבד ובכיס המרה, ואף שהוא נע לראש ולעיניים, אינו מגיע לקודקוד. Gao Ben מתמקד בשלפוחית השתן ובערוץ החוצה, עוקב אחריהם ומשחרר גם למעלה וגם למטה — אך ההבדל הוא שהוא אינו מגיע לכבד ולכיס המרה. צורות הכנה מכיוון שהארומה קריטית ליעילותו הקלינית, הצמח משמש תמיד בצורתו הלא-מוכנה והנקייה. מרכיבים כימיים Ligusticum sinense — שמן נדיף: neocnidilide, limonene, cnidilide, 4-terpineol, palmitic acid, α-cedrene, ועוד רבים. לקטונים: senkyunolide A, G, H, I. מרכיבים נוספים: בטא-סיטוסטרול, חומצה פרולית. Ligusticum jeholense — שמן נדיף: β-phellandrene, myristicin, ligustilide, terpinolene, ועוד תרכובות טרפנואידיות.