top of page

Zeng Ye Cheng Qi Tang

Increase the Fluids and Order the Qi Decoction
Source: Systematic Differentiation of Warm Pathogen Diseases (1798)

פעילות

מעשירה את היין, מייצרת נוזלים, מנקזת חום, ומשחררת את העצירות

סימנים

צואה יבשה שלא ניתן לפנות אפילו עם פורמולה מטהרת, נפיחות ומלאות באפיגסטריום ובבטן, יובש בפה ובשפתיים, לשון יבשה עם חיפוי צהוב דק או צהוב שרוף, ודופק מהיר ודק. זוהי תבנית ערוץ-איבר יאנג מינג המתפתחת במהלך הפרעת פתוגן חמה עם חום מצטבר בקיבה ובמעיים השורף את נוזלי הגוף. אותה תבנית יכולה להתפתח גם במטופלים עם חוסר יין שנדבקים בהפרעת פתוגן חמה.

כאשר הצטברות חום וחוסר יין מתרחשים יחד, המעיים מאבדים את כל הלחות שלהם. הצואה הופכת כה קשה ויבשה שאפילו פורמולה משלשלת לא יכולה עוד לפנות אותה. דינמיקת מחלה זו נותחה על ידי וו ג'ו-טונג, מחבר הפורמולה, באמצעות אנלוגיה פשוטה: "כאשר נוזלי הגוף אינם מספיקים, אין מים אז הסירה [כלומר, הצואה] נתקעת." במצב זה, לא ניתן רק לדחוף את הסירה אלא יש לספק מים כדי להציף אותה.

הצטברות בקיבה ובמעיים מורגשת כנפיחות ותחושת מלאות. השפתיים והפה היבשים, הלשון היבשה, והדופק הדק כולם משקפים נזק לנוזלי הגוף. חיפוי הלשון הדק והצהוב או הצהוב-שרוף והדופק המהיר מצביעים על נוכחות של פתוגן חום.

bottom of page