פורמולה זו 'בונה' (מחזקת) את הטחול והקיבה, מערכות האיברים של המחמם האמצעי. מכיוון שהמחמם האמצעי משמש כיסוד לתפקוד הפיזיולוגי של כל מערכות האיברים האחרות, 'בניית האמצע' מתרחבת
להרמוניזציה של היין והיאנג באופן כללי. בהשוואה לMajor Construct the Middle Decoction
(Da Jian Zhong Tang), תכונות החיזוק והחימום של פורמולה זו הן יחסית עדינות, ומכאן כינויה 'קטנה'.

זוהי פורמולה פופולרית שניתן להשתמש בה למגוון הפרעות מכלות עם חסר יאנג. זוהי הפורמולה העיקרית לטיפול בכאב בטן עקב קור מחסר, המאופיין בכאב בטן המגיב באופן חיובי לחום ומלווה בגפיים קרות וכואבות. לא אמורים להיות סימני חום, כמו עצירות או שתן צהוב. ניתן להשתמש בה גם בטיפול בצהבת והפרעות דיזנטריות עקב קור מחסר.

תחום יישום עיקרי שני הוא רפואת ילדים שם היא משמשת לטיפול במגוון רחב של הפרעות הקשורות לקור מחסר. ביפן, היא במיוחד פופולרית לטיפול בהרטבת לילה אך משמשת גם להפרעות שינה, כאבי ראש, אלרגיות, זיהומים חוזרים, התכווצויות וכאבי בטן.

סימנים קליניים חשובים לשני סוגי הבעיות כוללים:

• מצב כללי חלש ומותש הקשור לאובדן תמצית כך שהמטופל נראה חיוור, מתעייף בקלות, בעל התנגדות נמוכה לסוגים שונים של לחץ, מרגיש קור אך מזיע בקלות, בעל גב וברכיים חלשים או מגוון כאבים ומיחושים, וחרדה.

• מתח שטחי של שרירי הבטן הישרים, במיוחד בבטן העליונה, באדם עם בטן נפוחה אך חלשה, וללא כאב במישוש; בילדים, במיוחד, תנועת הפריסטלטיקה של המעיים עשויה להיות נראית.

• נטייה לעוררות יתר שיכולה להתבטא בהתכווצויות שרירים או מתח, כאבים שבאים והולכים או נעים, עצבנות, חרדתיות, דפיקות לב, חלימת יתר, דימומי אף, ותסמינים דומים.

• לשון חיוורת ורגישה עם סוגים שונים של חיפוי, מלבן דק וצהוב עד לבן עבה יותר, בהתאם לאופי ולדרגת התקיעות המלווה את החסר הבסיסי.

המרכיבים של פורמולה זו זהים לאלה שב-Gui Zhi Jia Shao Yao Tang עם תוספת של Yi Tang. זה ממחיש כיצד המיקוד הטיפולי של פורמולה עשוי להשתנות על ידי שינוי המינון של המרכיבים והיחס ביניהם. בהתאם להשקפתם על המנגנון הבסיסי, פרשנים שונים הגדירו את Yi Tang, Bai Shao, או Gui Zhi כמרכיב העיקרי בפורמולה.


בעיות הנוגעות ל-Shao Yao

כמו במרקחת ענפי קינמון (Gui Zhi Tang) והוריאציות הרבות שלה, טקסט המקור אינו מציין באיזה סוג של Shao Yao יש להשתמש, מכיוון שלא הייתה הבחנה כזו בתקופת האן. רוב הפרשנים, עם זאת, מסכימים על השימוש ב-Bai Shao, ומציינים שלוש סיבות עיקריות:

ראשית, הוא מחזק את הדם ומעשיר את היין, ששניהם חסרים עקב קור חסר במחמם האמצעי. שנית, הוא מהרמן את הפנים וממתן את כאב הבטן הספסטי שהוא התסמין המפתח באחד מדפוסי החסר המכלה. שלישית, הוא מרכך את הכבד ובכך עוצר את הכאב, מספק נקודת מבט נוספת ממנה ניתן לראות את פעולת הפורמולה, דהיינו, כצ'י הכבד (שטבעו כרוח) הפולש לאדמה החלשה.

עם זאת, כאשר קור חסר גורם לסימנים של סטזיס דם, או כאשר עצירות היא תסמין, יש לשקול את השימוש ב-Chi Shao.

ב"חקירות של פורמולות רפואיות", הרופא וּו קוּן מתקופת מינג הציע להחליף את Gui Zhi ב-Rou Gui, שלדעתו היה טוב יותר בחימום הפנים. הצעה זו אומצה על ידי פֵיי בּוֹ-שְׁיוֹנְג ב"דיון על פורמולות רפואיות". פֵיי טען ש-Rou Gui יש לו את היכולת לנגד (מילולית 'להרוג' - Sha) עץ, ובכך לסייע ל-Bai Shao בריסון צ'י הכבד.

בהתאם לניסיונם של רופאים אלה, ניתן להשתמש ב-Gui Zhi כאשר תסמיני חיצון כמו גפיים קרות וחום שולטים, וב-Rou Gui כאשר תסמיני פנים כמו כאב בטן הם הדומיננטיים במצג.