LU-5 היא נקודת המים והים של ערוץ הריאות. פעולתה העיקרית היא לנקות את כל צורות החום (בין אם עודף או חסר) מהריאות, ולהוריד צ'י ריאות. חום עודף בריאות עשוי לנבוע מגורמים פנימיים או חיצוניים. גורמים פנימיים כוללים עישון, צריכת יתר של אוכל עשיר, שמנוני, מתובל ואלכוהול, טרנספורמציה ארוכת שנים של ליחה-לחות לליחת חום ופלישה של אש כבד. גורמים חיצוניים כוללים פתוגניים רוח-קור או רוח-חום אשר חדרו לאיבר הריאות והפכו לחום. חום מחסר בריאות עשוי לנבוע מדלדול ותשישות של יין ריאות וכליות, או נזק ליין הריאות על ידי התקפות ארוכות או חוזרות של עודף חום. נוכחות של כל צורה של חום בריאות תפריע לתפקידה בהורדת הצ'י ותוביל לתסמיני מרד צ'י הריאות כמו שיעול, קוצר נשימה, צפצופים ואסטמה. במקרה של עודף חום ייתכן להיות שיעול של ליחה, עצבנות ומלאות של החזה, בעוד שבמקרים של חום מחסר ייתכנו חום מדיד או קדחת ויובש בפה ובלשון. השימוש בנקודה לחום מלא או חום מחסר יהיה תלוי בשילובה עם נקודות אחרות ותפקודן. לדוגמא: במקרה של עודף חום, מאופיין במלאות בחזה ויציאה של ליחה צהובה, ירוקה או חומה, ניתן לשלבה עם נקודות כדי לטפל בליחה וחום כגון ST-40 ו-LU-1. במקרה של חום מחסר, המאופיין ביובש בפה והלשון וחום מדיד, ניתן לשלב אותה עם נקודות להזנת היין ולחלוח הריאות כגון LU-9, BL-43 ו-KID-3. לפי הקלאסיקת הקשיים, נקודות שימושיות עבור "צ'י מורד ושלשולים". גם הריאות וגם הקיבה שולטות בהורדה בזמן שערוץ הריאות מתגלה במחמם האמצעי, באזור הקיבה. בנוסף להורדת צ'י ריאות מרדני, LU-5 מטפלת גם בהקאות עקב צ'י קיבה מרדני, כמו גם שלשולים ונפיחות בטן. ה"שיח על מקורותיה והתפתחותה של הרפואה" אומר "הריאה היא הזאנג העדין, לא חום ולא קור מתאים ... חם מדי והאש תמיס את המתכת והדם יתרגש". חום בריאה, אם מסוג חסר או עודף, עלול לפגוע בכלי הדם ויוליד דימום פזיז, המאופיין בשיעול או יריקת דם או דימום מהאף. כמו גם להיות יעילה עבור דימום הנגרם מחום מהריאה, עקב הפעולה המשנית של הורדת צ'י קיבה, LU-5 עשויה לשמש גם להקאת דם. "השיר של נקודות למחלות שונות" קובע ללא פשרות "במקרים של הקאות דם הפעולה של LU-5 היא ללא השוואה". הקשר ההדוק של הריאות לנוזלי הגוף מודגש בשתי אמרות של הרפואה הסינית "הריאה היא מקור המים העליון" ו"הריאה שולטת בתנועת המים". אם פתוגני רוח חיצוני חוסם את תפקוד הריאה של ויסות מעברי מים והורדת נוזלי הגוף, ייתכן שיהיה עצירת שתן וכן נפיחות של ארבע הגפיים. אם הריאות בחסר, תיתכן בריחת שתן או שתן תכוף. LU-5 מצויינת בשני הדפוסים הללו. הריאות והלב שולטים במחמם העליון וחולקים מערכת יחסים אינטימית. על פי ה-Warp and Woof of Warm Febrile Disease: "הריאה והלב מחוברים זה בזו; כשיש חום בריאות הוא נכנס בקלות ללב". כאשר חום הריאות מועבר ללב יהיה אי שקט; אם הוא יעבה את הדם, יהיה סטזיס דם ויהיו כאבי לב. בשני מצבים אלו מצוינת LU-5. ל-LU-5 השפעה חשובה על כל חלקי הזרוע, והיא מצוינת עבור הפרעות של הערוץ בכתף, זרוע עליונה, מרפק וכף היד המאופיינים בכאב והגבלת תנועה. כאבים נודדים עקב התקף של רוח-לחות פתוגנית מכונים חסימה כואבת נודדת או חסימת רוח כואבת. LU-5 מופיעה בקלאסיקות בשילובים לחסימת רוח כואבת של כל הגוף, לא רק של הזרוע. מקורות קלאסיים רבים מזכירים במיוחד את היכולת של LU-5 להרפות כיווץ של הגידים. לדוגמה, ב"שיר דרקון הג'ייד" כתוב "בהתכווצות של הגידים עם קושי בפתיחה והושטה של היד, תמיד יש להדגיש את השימוש ב-LU-5". השימוש בה לטיפול בכאב והתכווצות של המרפק מובן מאליו, והוא שימושי במיוחד בטיפול במרפק טניס, מכיוון שמחט המוחדרת ב-LU-5 יכולה להיות מכוונת בקלות לאזור של רגישות ממוקדת חריפה. LU-5 מיועדת גם לנפיחות וכאב של הברך, המשקפת את שיטת 'חיבור צולב', של החדרת מחט המקבילה למיקום המפרק בגפה העליונה לטיפול בהפרעות של הגפה התחתונה ולהיפך (Cross Needling). מעניין לציין ש-LU-5 מטפלת גם ב'חמשת הסוגים של כאבי מותניים'. במובן מסוים נקודה זו, הממוקמת בכיפוף של מפרק המרפק, ניתן להקבילה באיבר עליון ל-BL-40 אשר ממוקמת בכיפוף של מפרק הברך והיא משמשת הרבה לכאבי מותניים.