top of page

LIV-5 Lĩgōu
תעלת תולעת עץ 蠡溝

מיקום נקודת דיקור LIV-5

מיקום:

5 צון מעל בליטת המלאולוס המדיאלי, מיד פוסטריורי לרכס המדיאלי של הטיביה, בשקע בין הרכס המדיאלי של הטיביה ושריר הגסטרוקנמיוס.

הערת מיקום
חלק את המרחק בין קצה המלאולוס המדיאלי לקפל הפופליטאלי לשלישים; LIV-5 ממוקמת בצומת השליש הדיסטלי ושני השלישים הפרוקסימליים.

דיקור:

א. דיקור אנכי 0.5 עד 1 צון; ב. דיקור אלכסוני המכוון פרוקסימלית לכיוון הבטן, 1 עד 2 צון.

שם הנקודה:

תרגום מילולי:
蠡 (lí) – תולעת קודחת עץ; דלעת; מצקת
溝 (gōu) – תעלה, חריץ, אפיק

הסבר:
LV-5 היא נקודת החיבור-לואו של ערוץ הכבד, וככזו היא מחברת את ערוצי הכבד וכיס המרה. לכן אפשר לקרוא לנקודה “תעלת תולעת העץ” בהתייחס לערוץ החיבור המצרף את שני ערוצי העץ. השם החלופי “מכשיר המפגש” תומך בפירוש זה. הסימן 蠡 (lí) יכול גם להיות מצקת, ובהקשר זה אפשר לראות בו דמיון לשקע הנוצר מהמרווח שבין העצם לבשר השוק. אזור זה נראה גם כתעלה (溝 gōu), ולכן אפשר להעדיף תרגום של שם הנקודה כ“תעלת המצקת”. הסימן 蠡 (lí) יכול גם להיות דלעת ולכן הוא עשוי לייצג את שריר השוק, שאפשר לומר שהוא דומה לדלעת. התרגום “תעלת הדלעת” ידגיש את מיקום הנקודה בחריץ ליד שריר השוק.

רוצים את שאר התוכן החשוב?

פורמולות, דיקור וצמחים בודדים.

הכול במנוי אחד משתלם במיוחד!

bottom of page