top of page

GB-9 Tiānchōng
פריצה שמיימית 天沖

מיקום נקודת דיקור GB-9

מיקום:

באזור מעל האוזן, בשקע 0.5 צון פוסטריורית ל-GB-8.

דיקור:

דיקור רוחבי 0.5-1.5 צון. ראה הערה ב-GB-4.

שם הנקודה:

תרגום מילולי:
天 (tiān) – שמימי, של השמיים; שמיים; הטבע
衝 (chōng) – לגאות, להתפרץ, לשטוף; צומת; מקום חשוב (מוקד)

הסבר:
GB-9 נושאת את הכינוי “שמימי” בשל מיקומה בראש, ואילו “צומת” מציין את חשיבותה כנקודת מפגש, כלומר נקודת מפגש של ערוצי כיס המרה ושלפוחית השתן. הנקודה משמשת לטיפול בהפרעות המסומנות בגאות של צ'י כגון כאב ראש, מחלת רוח ורוח מפחד. יחד עם מיקום הנקודה בגוף העליון, זה נותן תרגום של שם הנקודה כ“גאות שמימית”. במקרה זה יש לכתוב את הסימן 衝 (chōng) כ-沖 (chōng), הנפרש בדרך כלל כ“לגאות”, אף ששני הסימנים משמשים לעתים קרובות לסירוגין בשמות נקודות דיקור (השוו לשם החלופי לעיל). 天衝 (tiān chōng) הוא גם שם של כוכב.

רוצים את שאר התוכן החשוב?

פורמולות, דיקור וצמחים בודדים.

הכול במנוי אחד משתלם במיוחד!

bottom of page