top of page

DU-25 SÙLIÁO GV-25
חריץ לבן 素髎

מיקום נקודת דיקור DU-25

מיקום:

על קו האמצע בקצה האף.

דיקור:

i. החדרה אנכית 0.2 עד 0.3 צון;
ii. החדרה לרוחב המכוונת סופריורית 0.5 עד 1 צון;
iii. דקירה להקזת דם.
הערה: על פי מספר טקסטים קלאסיים, נקודה זו מתווית נגד למוקסה.

שם הנקודה:

תרגום מילולי:
素 (sù) – טהור, פשוט, חלק; לבן; הטבע המקורי של הדברים; רגיל
髎 (liáo) – חור בעצם

הסבר:
הסימן 素 (sù) יכול להיות לבן, הצבע הקשור לריאה. מכיוון שהנקודה נמצאת על קצה האף, שער הריאה, אפשר לתרגם את השם “חור עצם לבן”. הסימן 素 (sù) נושא גם משמעות של ריקנות, כמו ב-素手 (sù shǒu), “יד ריקה”. החור בקצה האף יכול אפוא להיקרא “חור עצם ריק”. נקודה זו נמצאת בקצה האף, שנמצא במרכז הפנים. לכן ל-GV-25 יש את השמות החלופיים “קצה האף” ו“מרכז הפנים”. זהו הסדר הטבעי של הדברים, ולכן אפשר לתרגם את שם הנקודה גם “חור עצם מקורי”. שמות חלופיים נוספים: “מלך הפנים”.

רוצים את שאר התוכן החשוב?

פורמולות, דיקור וצמחים בודדים.

הכול במנוי אחד משתלם במיוחד!

bottom of page