Shang Lu
Phytolaccae Radix
מנקזי-מטה- מגרשים חריפים
מר, קר, רעיל
מאפיינים:
שלפוחית השתן, כליה, מעי גס, טחול
ערוצים:
מגרשת מים פתוגניים.
תכונות עיקריות:
3-9 גרם
מינון:
פעולות ואינדיקציות
מגרשת מים דרך השופכה והפי הטבעת
לבצקת המלווה בעודף עם תסמינים כגון עצירות חמורה וקושי בהשתנה.
- עם Bing Lang ו-Ze Xie לבצקת המלווה בעודף ונפיחות עם קושי בהשתנה.
- עם Chi Xiao Dou לבצקת ותפיחות בטנית, קוצר נשימה, וקושי בהשתנה.
מפחיתה פצעים ופורונקלים
הצמח הטרי משמש חיצונית לפצעים מסוג חם.
- עם Ku Shen כמשחה חמה חיצונית לפצעים חמים וכואבים.
פרשנות
מר, קר, שוקע, ומכוון מטה, Shang Lu יכולה גם לטהר בעוצמה כדי לפתוח תנועות מעיים, וגם לקדם השתנה. היא יכולה כך להניע מים פתוגניים על ידי פתיחת נתיבי גירוש דרך המעיים ודרך שלפוחית השתן כאחד. היא מתאימ ה ביותר להפרעות עודף עם תחושות תפיחות ומלאות, ועצירות ואנוריה. מוחלת חיצונית, היא פותרת רעילות ומפחיתה נפיחות. לרתיחות ואבצסים, היא נטחנת לרוב עם מלח שולחן ומוחלת.
"הקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא" מציינת שהיא "מרה, קרה, שוקעת, ומכוונת מטה. טבעה לנוע מטה; היא מתמחה בהנעת מים. טבעה שונה מזה של Da Ji ו-Gan Sui, אך ההשפעה זהה."
זהירות וקונטרה-אינדיקציות
התוויות נגד מודרניות
יש להשתמש בזהירות רבה, שכן הצמח רעיל מאוד. מנוגד בזמן הריון. אבק השורש הלא-מוכן הוא חומר מגרה וידוע כגורם לדלקת חמורה בעפעפיים, דלקת האף, ודלקת קיבה-מעיים בסביבת עבודה. ראו רעילות למטה.
התוויות נגד קלאסיות
"מי שהקיבה שלהם חסרה וחלשה אינם יכולים להשתמש בזה." (הקלאסיקה הגדולה של חומרי המרפא)
רעילות
חומר זה רעיל, אך רעילותו ממותנת על ידי עיבוד עם חומץ. מנת יתר, עיבוד לא מספק, או בישול לזמן קצר מדי עלולים לגרום לתופעות רעילות. קיימים גם דיווחים על השימוש בו כמזייף של Ren Shen. תסמיני תגובות רעילות מופיעים בין 20 דקות לשלוש שעות לאחר הבליעה, וכוללים סחרחורת, כאב ראש, בחילה והקאה, לחץ בחזה ובלבול, כאב בטני ושלשול, דיבור לא ברור, עצבנות, ופוליאוריה. במקרים חמורים ייתכנו המטמזיס, צואה דמית, עוויתות בגפיים, לחץ דם נמוך, ברדיקרדיה, אישונים מורחבים, נשימה חלשה, תרדמת, אי-שליטה בשתן ובצואה, שיתוק מערכת העצבים המרכזית, חסימת תנועת הנשימה, שיתוק שריר הלב, ומוות. היא יכולה גם לגרום להפלה בנשים בהריון.
שילובים
עם Gan Sui
ראו את הרשומה של גאן סוי.
השוואה
לעומת Qian Niu Zi
שני הצמחים פותחים ומנקזים בעוצמה כלפי חוץ דרך השופכה והפי הטבעת, לבצקת עודף המלווה בעצירות חמורה, קושי בהשתנה, ושיעול וצפצופים עקב ליחה ומיצי גוף דלילים. Shang Lu רעילה יותר פנימית, וניתן להשתמש בה גם חיצונית לפתרון רעילות ולהפחתת נפיחות. צ'יאן ניו זי מוציאה קיפאון, מפחיתה הצטברות, והורגת פרזיטים. אף שהיא רעילה, מידת רעילותה נמוכה בהרבה מזו של Shang Lu, וניתן להשתמש בה, הן במבוגרים והן בילדים, לכאב בטני עקב הצטברות פרזיטית, קיפאון מזון, ותאבון ירוד.
צורות הכנה
תרגום מילולי לאנגלית: "יבשת מסחר". צמח זה נדיר מאוד בשימוש פנימי בצורתו הלא-מוכנה, אך צורה זו יעילה כשמוחלת חיצונית לפצעים ונפיחויות רעילות שטרם ניקבו. ברוב המקומות, אלא אם מצוינת פיטולקה לא-מוכנה (שנג Shang Lu), תסופק פיטולקה מעובדת (ג'י Shang Lu).
פיטולקה מעובדת
פרוסות השורש מבושלות בחומץ אורז עד שהנוזל נספג לחלוטין, ואז מטוגן יבש עד יבש כמעט. זה גם מכונה פיטולקה חומץ (צוֹ Shang Lu). שיטת הכנה זו מפחיתה את רעילותו ומגבירה את כוחו המנקז והמניע-מטה.
קריטריוני איכות
איכות טובה מורכבת משורשים לבנים גדולים עם חתך רוחב אבקתי מעט. פרוסות חתוכות רוחבית של השורש מראות טבעות קונצנטריות בולטות בבירור (מה שמכונה 'קווי המצפן').
מזייפים
Costus speciosus: מזייף כמעט לא-רעיל של צמח רעיל ביותר. השימוש בשורש צמח זה כ-Shang Lu במחוז גואנגדונג הוא בעל מסורת ארוכה. הוא פחות רעיל בהרבה מהצמח התקני ומשמש גם במנה גבוהה יותר. Anisodus tanguticus, Anisodus acutangulus: לאלה שורשים עבים (עד 12 ס"מ קוטר, בהשוואה ל-2-8 ס"מ בצמח התקני) ומרקם קשה. חתך הרוחב אפרפר-צהבהב ואבקתי, ומראה 5-10 טבעות קונצנטריות, אך לא את 'קווי המצפן' האופייניים. טעמו מר, בעוד הצמח התקני מתוק במקצת ומאלחש.
מרכיבים כימיים
סאפונינים טריטרפניים:
esculentoside A-D, E (phytolaccoside G), esculentoside F-Q, phytolaccoside E, esculentic acid, esculentagenin, esculentagenic acid, phytolaccagenic acid, phytolaccagenin, demethylphytolaccagenin (jaligonic acid)
אלכוהולים טריטרפניים:
α-spinasterol, Δ7-stigmastenol
חומצות ואסטרים אורגניים:
palmitic acid, stearic acid, oleic acid, myristic acid, ethyloleate, ethyl palmitate, tetradecylpalmitate, dibutylphthalate
מרכיבים נוספים:
zonarol, 2-monolinolein, 2-ethyl-1-hexanol, 2-methoxy-4-propenylphenol, phytomitogen
Phytolacca americana:
סאפונינים טריטרפניים:
phytolaccoside A, B, D, E, F, G (esculentoside E), phytolaccagenin, jaligonic acid, 3-oxo-30-carbomethoxy-23-norolean-12-en-28-oic acid, esculentic acid, phytolaccagenic acid, oleanolic acid
אלכוהולים טריטרפניים:
α-spinasterol, α-spinasteryl-β-D-glucoside, Δ7-stigmasterol, Δ7-stigmasteryl-β-D-glucoside, β-palmityl-Δ7-stigmasteryl-β-D-glucoside, β-palmityl-α-spinasteryl-β-D-glucoside
מרכיבים נוספים:
phytolaccatoxin, xanthomicrol, protein PAP-R, mitogen