Hu Huang Lian

מריר וקר, Hu Huang Lian מנקה ומכוון כלפי מטה. הוא נחשב ליין טהור, מצוין לניקוי חום, לקירור הדם, לייבוש לחות, ולהפחתת חום-אדים ופגיעה תזונתית בילדות. נהוג להשתמש בו לעיניים אדומות ומוסמקות, להפרעות דיזנטריות, או להמורואידים מלחות-חום עם דם בצואה או בשתן. הוא יכול לטפל בחום הנובע הן מעודף פתוגני והן מחסר-יין, אך אינו מחזק בפועל את היין.

השקפה מוקדמת על פעולות Hu Huang Lian ראויה לציון. "חומרי המרפא המתוקנים מחדש" מהמאה השביעית אומר שהוא מחזק את הכבד ואת כיס המרה, מבהיר את העיניים, ומטפל ב"עצמות בוערות", בחום מהתאמצות-יתר, בהפרעות בזבוז, בחום מגרה בחזה, בכפות הידיים, וברגליים, בחום עוברי בהריון עם בהלה מחולשה, בשלשול ובהפרעות דיזנטריות עם צמרמורות וחום כאחד, ובחמשת סוגי ההמורואידים.

בתחילת המאה העשרים, ג'אנג שאן-ליי חלק על השקפה זו, וציין שהמרירות-הקרירות העזה של Hu Huang Lian היא יין טהור, עז אף יותר מזה של Huang Lian (Coptidis Rhizoma). לכן הוא אינו תמיד מתאים לכל המקרים של ההפרעות המפורטות כאן ובחומרי מרפא מאוחרים אחרים. בהריון, לדוגמה, תפקוד התמיכה של הטחול והקיבה קריטי, ונפגע בקלות רבה מדי ממרירות-קרירות עזה. התאמצות-יתר, פגיעה תזונתית בילדות, ומחלות בזבוז דורשות הזנה של כוחות-החיים, שיכולים שוב להיות מנוקזים על ידי מרירות. Hu Huang Lian עשוי להתאים בשלבים המוקדמים של הפרעות אלה אם קיים חום מעודף, "אך אם הטחול והקיבה או יין הכליות אינם מספיקים, נטילת [צמח זה] פשוט מקצרת את חייו של אדם, וגורמת לפגיעה עמוקה. בעת שימוש בתרופות מריר-קרות עזות, יש להכיר בעובדה זו ולא לפעול בפזיזות!"

יש לנקוט משנה זהירות בקור מחסר בטחול ובקיבה.