פורמולה זו היא בעיקרה שילוב של שתי פורמולות המשחררות את החיצון, Ma Huang Tang ו-Gui Zhi Tang, יחד עם Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang. היא פועלת לחימום הפנים והמרת ריר דק, ומשמשת לרוב להתקפים חריפים של רוח-קור במקרים עם ריר דק כרוני.
מטבוליזם המים
עם זאת, "עיקרים מהארון המוזהב" משתמש במפורש בפורמולה זו לבעיות מטבוליזם המים שאינן קשורות להפרעות חיצוניות. אלה כוללות דליפת ריר דק, שיעול עם צ'י מורד שהופך את השכיבה לבלתי אפשרית עבור המטופל, והקאת רוק קצפי במהלך ההריון. יעילות הפורמולה במקרים אלה נובעת מיכולתה להסיר מגבלות על מחזור הצ'י המעכבות את המרת ונידוף הנוזלים. לעתים משתמשים בדימוי של קומקום להמחשת פעולה זו. כדי שתה יישפך מהפיה, קומקום זקוק לחור שני במכסה המאפשר לאוויר להיכנס כשהנוזל זורם החוצה. מרקחת הדרקון הכחול-ירוק הקטנה פותחת את שני החורים (הנקבוביות בעור ונתיבי השתן) כאשר הם נחסמו בשל רוח-קור חיצונית או חדירה לא מספקת של צ'י יאנג משער החיוניות לפני השטח של הגוף.
פורמולה זו היא אפוא דוגמה מוקדמת לחשיבות המיוחסת לוויסות מנגנון הצ'י בטיפול בהפרעות מטבוליזם המים. כאן, זה מושג חלקית על ידי ויסות ההיבטים העולים והיורדים של דינמיקת הצ'י, בעיקר דרך הסינרגיה בין Gui Zhi ו-Ban Xia. הצמח האחרון, המתמקד בקיבה, מסלק מים ולחות, הן על ידי ייבוש ופיזור והן דרך יכולתו לכוון צ'י כלפי מטה. הצמח הראשון, מאידך, מקל על עליית הצ'י והמרת נוזלים דרך הכבד, כפי שנדון על ידי טאנג זונג-האי ב"דיון על דפוסי דם":
Gui Zhi הוא צמח של הכבד הממיר מים. הכבד הוא הילד של הכליות. במצב של עודף, הילד מנקז את האם. יתר על כן, הכבד גם שולט בניקוז והובלה ולכן יש לו את היכולת להמיר מים. [הצמח] גם מחזק את הלב. במקרה של חוסר, מחזקים את האם. הכבד הוא האם של אש הלב. יתר על כן, Gui Zhi הוא אדום ונכנס ללב [ישירות]. כדי לקדם הזעה, ניתן לכן גם להשתמש ב-Gui Zhi. [במקרה זה], משאילים את חום הצ'י של העץ כדי לפזר ולהקל על הפצה כלפי החיצון.
חשובה באותה מידה היא התמקדות הפורמולה בהבטחת כניסה ויציאה ללא הפרעה. זו הסיבה שצמחים חריפים וחמים שמקדמים יציאה משולבים עם צמחים חמוצים ועוצרים שמקלים על אחיזה וכניסה. Bai Shao ו-Wu Wei Zi תורמים בכך באופן פעיל לאפקט של הפורמולה, ולא רק מנגדים את תופעות הלוואי הפוטנציאליות של הצמחים העיקריים.
סימנים מרכזיים
לסיכום, זוהי פורמולה שיש לשקול לכל מצב המאופיין בעודף מים שלא יכולים להיות מומרים על ידי הצ'י היאנגי של הגוף ושבתורם מגבילים את דינמיקת הצ'י. בפרקטיקה קלינית, זה יכלול לרוב מצבים המאופיינים בשיעול וצפצופי נשימה, אם כי זה עשוי להתרחב לתסמינים אחרים של עודף מים כמו בחילות, שלשול, או בצקת. עם זאת, בהתחשב באופי החזק של הפורמולה, חשוב להיות בטוחים שהשימוש בה אכן מתאים למקרה מסוים. תשומת לב לארבעת הסימנים הבאים תסייע מאוד באבחון הנכון.
1. גוון עור: ריר דק וקר החוסם את פיזור היאנג לחיצון משתקף לעתים קרובות במידה מסוימת של נפיחות, במיוחד סביב העיניים, אך גם בהופעת כתמים כהים, המציינים אילוץ עקב קור, ברקות, מתחת לעיניים, בלחיים או בצוואר.
2. דופק: ספרי לימוד מתארים את הדופק האופייני המלווה דפוס זה כמיתרי (המציין אילוץ עקב ריר דק), או צף ומתוח (המציין קור הכובל את החיצון). בפועל, עם זאת, הדופק יכול גם להיות עמוק ואיטי, או חלש, בעמדות הרחוקות או הקרובות, מה שמצביע על כך שהצ'י היאנגי לא יכול לחדור לחיצון מכיוון שהוא מוגבל על ידי נוזלי היין.
3. לשון: הלשון האופיינית בדפוס זה תהיה רטובה עם ציפוי לבן חלקלק. גוף הלשון עצמו לא יהיה חריג, בניגוד לדפוסים המאופיינים בלחות עקב חוסר בכליות או בטחול.
4. הפרשות: ריר נראה לעין בדפוס זה יהיה דק, מימי, ובועתי. ליחה הנפלטת מהריאות תדמה לחלבון ביצה במרקם ותהיה צלולה ושקופה.
יתר על כן, ברגע שהתסמינים החריפים שוככים, מומלץ לעבור לפורמולה עדינה יותר, כמו אלה הבנויות סביב השילוב של Gui Zhi ו-Fu Ling, כדי לקדם את המרת הצ'י והמים.