top of page

Xiao Qing Long Tang

Minor Bluegreen Dragon Decoction
Source: Discussion of Cold Damage (c. 220)

פעילות

משחררת את החיצון, ממירה ריר דק, מחממת את הריאות, ומכוונת צ'י מורד כלפי מטה

סימנים

חום וצמרמורות (הצמרמורות דומיננטיות) ללא הזעה, שיעול, צפצופי נשימה, ליחה מרובה, לבנה, מיתרית וקשה לפליטה, תחושת חנק בחזה, תחושה כללית של כבדות וכאבי גוף, ללא צמא מיוחד, ציפוי לשון לח, ודופק צף ומתוח. במקרים חמורים, עשויה להיות בצקת צפה או קושי ניכר בנשימה בשכיבה.

מנקודת מבט של מערכות האיברים, בעיות כרוניות במטבוליזם המים וריר דק קשורות לנטייה לחולשה של הריאות, הטחול או הכליות. כאשר אנשים כאלה נדבקים ברוח-קור חיצונית, בעיות אלו מוחמרות עוד יותר על ידי סגירת המרווחים והנקבוביות בפני השטח. רוח-קור הכובלת את החיצון מעכבת את הצ'י המגן (יאנג) ומגבילה את הצ'י המזין (יין), מה שגורם לחום וצמרמורות ללא הזעה. הריאות שולטות בצ'י ובחיצון ומקלות על הזרימה בנתיבי המים. כאשר צ'י הריאות מוגבל על ידי רוח-קור, מנגנון הצ'י מעוכב עוד יותר. ריר דק תוקף בקלות את הריאות מאזור הבטן העליונה, שם הוא מצטבר עקב כשל בתפקודי ההובלה וההמרה של הטחול. תהליך זה מוביל לשיעול וצפצופי נשימה (עם ליחה מרובה, לבנה, מיתרית שקשה לפלוט), תחושת חנק בחזה, ובמקרים חמורים מאוד, קושי בנשימה בשכיבה. נוזלים החודרים לרמות השטחיות של הגוף יכולים לגרום לבצקת צפה, תחושה כללית של כבדות, וכאבי גוף. ריר דק המצטבר בקיבה מונע מהצ'י שלה לכוון כלפי מטה, מה שמוביל להקאות יבשות. היעדר צמא וציפוי לשון לח המצביעים על עודף נוזלים. האופי הצף של הדופק מצביע על מצב חיצוני, בעוד שהמתיחות משקפת את נוכחות הקור.

מתלבטים לגבי הפורמולה המתאימה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ!

bottom of page