top of page

Si Ni Tang

Frigid Extremities Decoction
מקור: דיון בנזקי הקור - Shang Han Lun (בערך 220)

פעילות

מצילה יאנג מותש, מחממת את המחמם האמצעי, ועוצרת שלשול.

סימנים

גפיים קרות מאוד, סלידה מקור, התכרבלות בשכיבה, עייפות עם רצון מתמיד לישון, הקאות, שלשול עם חלקיקי מזון לא מעוכלים, כאב וקור בבטן, חוסר צמא, לשון חיוורת עם חיפוי לבן וחלקלק, ודופק שקוע ודק או חלש.

זוהי תבנית של היפוך קור המקושרת לרוב עם הפרעת שאו-יין. קור הוא השפעה פתוגנית יינית שפוגעת בקלות בצ'י היאנג. האש בשער החיוניות, שהיא היסוד של צ'י היאנג בגוף, אחראית להעברת חום לכל האיברים. כאשר קור חודר לפנימי ופוגע באש זו, פעולת החימום שלה נפגעת, מה שמתבטא בסימנים שונים של חסר וקור. הטיפוסיים ביותר הם קור קיצוני בגפיים, סלידה מקור, התכרבלות בשכיבה, ועייפות עם רצון מתמיד לישון.

הטחול והקיבה, שהופכים מזון ונוזלים לתמצית מזוקקת, תלויים באש בשער החיוניות כדי לבצע את תפקודיהם. כשהיא בחסר, המחמם האמצעי הופך ל'קדרה ללא אש מתחתיה,' ולכן אינו יכול לעכל, להטמיע, להמיר או להוביל את תמצית המזון והנוזלים. כתוצאה מכך, היאנג הצלול אינו יכול לעלות, והיין העכור אינו יכול לרדת כראוי. מופיעים הקאות, שלשול עם חלקיקי מזון לא מעוכלים, והעדר צמא. מכיוון שקור מכווץ, מקריש ומקפיא, קור מוקרש ותקיעות צ'י גורמים לכאב וקור בבטן.

צ'י היאנג גם מזין את הנפש. כאשר צ'י היאנג מספק, הנפש תהיה חיונית, אך כאשר הנפש חסרת הזנה, היא תיחלש, מה שמתבטא בעייפות ורצון לישון. לשון חיוורת עם חיפוי לבן וחלקלק ודופק שקוע או חלש ודק גם מעידים על חסר יאנג עם קור פנימי.
הניסוח בטקסט המקור מבהיר שהדופק כאן דק לא בגלל שהיין או הדם בחסר, אלא בעיקר בגלל שהוא חלש, מה שמרמז שאין מספיק יאנג להניע את הדופק, שלכן נעשה דק. פרשנות זו עוקבת אחר קטע בפרק 39 של השאלות הפשוטות (Su Wen): "צ'י הקור נכנס למרידיאנים ומאט [את זרימתם]. הם מטפטפים אך לא נעים. אם [קור] שוכן מחוץ לכלי הדם, הדם יהיה חסר. אם הוא שוכן בתוך כלי הדם, הצ'י חסום."

מתלבטים לגבי הפורמולה המתאימה? אל תהססו לקבוע פגישת ייעוץ!

bottom of page