top of page

LU-4 Xiàbái
(לבן תחתון) 下白

מיקום נקודת דיקור LU-4

מיקום:

4 צון מתחת לקפל בית השחי על קו המרידיאן. בחלק הלטרלי של הזרוע ורדיאלית לבייספס.

דיקור:

אנכי 0.5-1 צון.

שם הנקודה:

תרגום מילולי:
俠 (xiá) – להגן, לשמור; גיבור (מי שעושה מעשי גבורה, כמו הגנה על החלשים)
白 (bái) – לבן

הסבר:
לסימן 俠 (xiá) יש המשמעות “להגן”. לבן, הצבע המשויך למתכת בתורת חמשת הפאזות, משמש לעתים קרובות לייצוג הריאות. לכן שם הנקודה מעביר תחושה של הגנה על הריאות, ובו בזמן הוא מזכיר שהנקודה נמצאת על ערוץ הריאות.

לפעמים מסבירים שהסימן 俠 (xiá) משמעותו 夾 (jiā), כי שני הסימנים האלה לא הובחנו בבירור בסינית קלאסית. 夾 (jiā) נושא את המשמעות של צביטה (או להיות נצבט) משני הצדדים. לכן, מכיוון ש-LU-4 “נצבטת” בין העור הלבן של הזרוע לחזה, או בין העור האדום והלבן של הזרוע, אפשר לראות אותה כ“נצבטת על ידי לבן”. למעשה 夾白 (jiā bái), “לבן נצבט”, הוא שם חלופי לנקודה זו. גם השם “לבן שומר” יכול לשקף את הפירוש הזה, אם מביאים בחשבון שחפץ שנשמר “נצבט” לעתים קרובות בין מי ששומרים עליו.

רוצים את שאר התוכן החשוב?

פורמולות, דיקור וצמחים בודדים.

הכול במנוי אחד משתלם במיוחד!

bottom of page